Tuesday, Rabiʻ I 6, 1448 AH · Aug 18, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
الزهد والرقائق chevron_right1-1- كتاب الطهارة chevron_rightHadith #1578 chevron_right


1578 - حدثنا الحسين ، أخبرنا ابن المبارك ، أخبرنا رشدين بن سعد قال : حدثني ابن أنعم ، عن حبان بن أبي جبلة بسنده قال : « أول من يدعى يوم القيامة إسرافيل ، فيقول الله : هل بلغت عهدي ؟ فيقول : نعم ربي قد بلغته جبرئيل ، فيدعى جبرئيل ، فيقال : هل بلغك إسرافيل عهدي ؟ فيقول : نعم ، فيخلى عن إسرافيل ، فيقول لجبرئيل : ما صنعت بعهدي ؟ فيقول : يا ربي بلغت الرسل ، فيدعى الرسل ، فيقال لهم : هل بلغكم جبرئيل عهدي ؟ فيقولون : نعم ، فيخلى عن جبرئيل ، فيقال للرسل : هل بلغتم عهدي ؟ فيقولون : نعم ، بلغنا الأمم ، فتدعى الأمم ، فيقال لهم : هل بلغتكم الرسل عهدي ؟ فمكذب ، ومصدق ، فيقول الرسل : لنا عليهم شهداء ، فيقول : من ؟ فيقولون : أمة محمد صلى الله عليه وسلم ، فتدعى أمة محمد ، فيقال لهم : أتشهدون أن الرسل قد بلغت الأمم ؟ فيقولون : نعم ، فتقول الأمم : يا ربنا كيف يشهد علينا من لم يدركنا ؟ فيقول الله : كيف تشهدون عليهم ولم تدركوهم ؟ فيقولون : يا ربنا أرسلت إلينا رسولا ، وأنزلت إلينا كتابا ، وقصصت علينا فيه أن قد بلغوا ، فذلك قول الله ( وكذلك جعلناكم أمة وسطا لتكونوا شهداء على الناس ويكون الرسول عليكم شهيدا (1) ) » قال الحسين : وأراه قال : الوسط : العدل __________ (1) سورة : البقرة آية رقم : 143

الزهد والرقائق · Hadith 1578

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Sanad

1578 - حدثنا الحسين ، أخبرنا ابن المبارك ، أخبرنا رشدين بن سعد قال : حدثني ابن أنعم ، عن حبان بن أبي جبلة

Chain of Narration

  • حِبَّانَ بْنِ أَبِي جَبَلَةَ،
  • ابْنُ أَنْعَمَ،
  • رشدين بن سعد
  • ابْنُ الْمُبَارَكِ،
  • الحسين

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books