Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
شرح مذاهب أهل السنة chevron_right1-1- كتاب الطهارة chevron_rightHadith #129 chevron_right


129 - حدثنا عثمان بن جعفر بن محمد الصوفي ، ثنا أحمد بن عبد الوهاب بن نجده ، ثنا يحيى بن صالح ، ثنا محمد بن عبد الملك ، ثنا عطاء بن أبي رباح ، عن ابن عباس ، قال : أخذ أبو بكر بيد أبي قحافة ، فأتى به رسول الله صلى الله عليه وسلم ، فقال : يا رسول الله ، هذا أبو قحافة قد جئتك به قد أسلم ، فوالله ، لوددت أن أبا طالب مكانه ، لما أعرف من سرورك بذلك . فقال رسول الله : « أفلا حبست (1) الشيخ حتى آتيه » ؟ قال : هو أحق أن يأتيك يا رسول الله . قال : وإذا رأسه ولحيته أبيض كأنه ثغامة (2) . فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم : « غيروا رأسه ولحيته ، وجنبوه السواد » . قال : فخضبت بالحناء والكتم (3) . وفي حديث آخر : جئت بأبي قحافة إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم ، فقال : « هلا تركت الشيخ فآتيه » ؟ . قلت : هو أحق أن يأتيك ، يا رسول الله . فقال : « إنا لنحفظه لأياد لابنه عندنا » . ورواه أبو بكر ، وابن عمر ، وجابر ، وأسماء كذلك تفرد بهذه الفضيلة أبو بكر الصديق ، لم يشاركه فيها أحد ، ولا يعلم أن أحدا من العشرة أسلم أبوه على يدي رسول الله غير أبي قحافة ، ولا في أصحاب رسول الله ، لا من الأولين ، ولا من الآخرين أربعة ، آباؤهم وأبناؤهم شهدوا رسول الله وآمنوا به ، إلا أبو بكر وولده ، فإن أباه أسلم على يدي رسول الله صلى الله عليه وسلم ، واسمه عثمان بن عامر بن عمرو بن كعب بن سعد بن تيم بن مرة ، وابنه أبو بكر ، واسمه عبد الله ، ويقال : عتيق ، وابنه عبد الرحمن بن أبي بكر ، وابنه أبو عتيق بن عبد الرحمن ، واسمه محمد أربعة ، كلهم صحبوا رسول الله صلى الله عليه وسلم . حدثناه المحاملي ، عن البخاري ، عن عبد الرحمن بن أبي شيبة __________ (1) الحبس : المنع (2) الثغام : نَبْت على شَكْل الحَلِيِّ وهو أَغلظ منه وأَجلُّ عُوداً، يكون في الجَبل ينبُت أَخضر ثم يبيضّ إِذا يَبِس وله سَنَمة غليظة (3) الكتم : نبت يستخدم في صباغة الشعر

شرح مذاهب أهل السنة · Hadith 129

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • ابْنِ عَبَّاسٍ
  • عَطَاءُ بْنُ اَبِیْ رَبَاحٍ
  • محمد بن عبد الملك
  • يَحْيَى بْنُ صَالِحٍ،
  • أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ بْنِ نَجْدَةَ
  • عثمان بن جعفر بن محمد الصوفي

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books