Tuesday, Rabiʻ I 6, 1448 AH · Aug 18, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
الزهد والرقائق chevron_right1-1- كتاب الطهارة chevron_rightHadith #1547 chevron_right


1547 - أخبركم أبو عمر بن حيويه ، حدثنا يحيى ، حدثنا الحسين ، أخبرنا ابن المبارك ، أخبرنا أبو بشر ورقاء ، عن ابن أبي نجيح ، عن مجاهد ، في قول الله سبحانه وتعالى : ( أيود أحدكم أن تكون له جنة من نخيل وأعناب (1) ) قال : « كمثل المفرط في طاعة الله حتى يموت ، وهذا مثل يقول : أيود أحدكم أن تكون له دنيا لا يعمل فيها بطاعة الله كمثل الذي له جنات ( تجري من تحتها الأنهار له فيها من كل الثمرات وأصابه الكبر وله ذرية ضعفاء فأصابها إعصار فيه نار فاحترقت ) فمثله بعد موته كمثل هذا احترقت جنته ، وهو كبير لا يغني عنه شيء ، وأولاده ضعفاء لا يغنون عنها شيئا ، كذلك المفرط بعد الموت كل شيء عليه حسرة » __________ (1) سورة : البقرة آية رقم : 266

الزهد والرقائق · Hadith 1547

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Sanad

1547 - أخبركم أبو عمر بن حيويه ، حدثنا يحيى ، حدثنا الحسين ، أخبرنا ابن المبارك ، أخبرنا أبو بشر ورقاء ، عن ابن أبي نجيح ، عن مجاهد ،

Chain of Narration

  • مُّجَاھِدٍ
  • ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ
  • أبو بشر ورقاء
  • ابْنُ الْمُبَارَكِ،
  • الحسين
  • يَحْيَى
  • أخبركم أبو عمر بن حيويه

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books