Monday, Rabiʻ I 5, 1448 AH · Aug 17, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
الزهد والرقائق chevron_right1-1- كتاب الطهارة chevron_rightHadith #1321 chevron_right


1321 - أخبركم أبو عمر بن حيويه قال : حدثنا يحيى قال : حدثنا الحسين قال : أخبرنا ابن المبارك قال : أخبرنا سعيد الجريري ، عن أبي العلاء ، عن رجل قال : أتيت تميما الداري فحدثني حتى استأنست إليه ، فقلت : كم جزءا تقرأ القرآن في كل ليلة ؟ فغضب ، فقال : « لعلك من الذين يقرأ أحدهم القرآن في ليلة ، فيصبح فيقول : قد قرأت القرآن في هذه الليلة ، فوالذي نفس تميم بيده ، لأن أصلي ثلاث ركعات نافلة (1) أحب إلي من أن أقرأ القرآن في ليلة ، ثم أصبح ، فأقول : قرأت القرآن في ليلة » ، قال : فلما أغضبني ، قلت : والله إنكم يا معشر صحابة رسول الله صلى الله عليه وسلم من بقي منكم لجديرون أن تسكتوا فلا تعلموا ، وأن تعنفوا من سألكم ، فلما رآني قد غضبت لان ، وقال : « ألا أحدثك يا ابن أخي » ، قلت : بلى ، والله ما جئتك إلا لتحدثني ، قال : « أرأيت إن كنت أنا مؤمنا قويا ، وأنت مؤمن ضعيف ، فتحمل قوتي على ضعفك ، فلا تستطيع فتنبت ، أو رأيت إن كنت مؤمنا قويا ، وأنا مؤمن ضعيف ، أتيتك بنشاطي حتى أحمل قوتك على ضعفي ولا أستطيع فأنبت ، ولكن خذ من نفسك لدينك ، ومن دينك لنفسك ، يستقيم بك الأمر على عبادة تطيقها » __________ (1) النافلة : ما كان زيادة على الأصل الواجب

الزهد والرقائق · Hadith 1321

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Sanad

1321 - أخبركم أبو عمر بن حيويه قال : حدثنا يحيى قال : حدثنا الحسين قال : أخبرنا ابن المبارك قال : أخبرنا سعيد الجريري ، عن أبي العلاء ، عن رجل

Chain of Narration

  • رَجُلٍ
  • أَبِي الْعَلَاءِ،
  • سَعِيدٍ الْجُرَيْرِيِّ،
  • ابْنُ الْمُبَارَكِ،
  • الحسين
  • يَحْيَى
  • أخبركم أبو عمر بن حيويه

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books