Sunday, Rabiʻ I 4, 1448 AH · Aug 16, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
الزهد والرقائق chevron_right1-1- كتاب الطهارة chevron_rightHadith #1209 chevron_right


1209 - أخبركم أبو عمر بن حيويه قال : حدثنا يحيى قال : حدثنا الحسين ، قال : أخبرنا الهيثم بن جميل قال : أخبرنا يعقوب بن عبد الله القمي ، عن جعفر بن أبي المغيرة ، عن شمر ، عن كعب الأحبار ، أن ابن عباس ، سأله عن قول الله عز وجل : ( إن كتاب الأبرار لفي عليين وما أدراك ما عليون (1) ) قال : « إن روح المؤمن إذا قبضت عرج بها إلى السماء ، فيفتح لها أبواب السماء ، وتلقاه الملائكة بالبشرى ، حتى ينتهى بها إلى العرش ، وتعرج الملائكة فيخرج لها من تحت العرش رق فيختم ، ويرقم ، ويوضع تحت العرش بمعرفة النجاة للحساب يوم القيامة ، فذلك قول الله تعالى : ( كلا إن كتاب الأبرار لفي عليين وما أدراك ما عليون كتاب مرقوم ) ، قال : وقوله : ( كلا إن كتاب الفجار لفي سجين (2) ) ، قال : » إن روح الفاجر يصعد بها إلى السماء ، فتأبى السماء أن تقبلها ، فيهبط بها إلى الأرض ، وتأبى الأرض أن تقبلها ، فتدخل تحت سبع أرضين حتى ينتهى بها إلى سجين ، وهو خد إبليس ، فيخرج لها من تحت خد إبليس كتاب ، فيختم ، ويوضع تحت خد إبليس لهلاكه للحساب ، فذلك قوله تعالى : ( كلا إن كتاب الفجار لفي سجين وما أدراك ما سجين كتاب مرقوم ) « ، قال : فأخبرني عن سدرة المنتهى (3) ؟ قال : » سدرة (4) في ظل العرش ، إليها ينتهي علم كل عالم ملك مقرب ، أو نبي مرسل ، وما خلفها غيب لا يعلمه إلا الله « ، قال : فأخبرني عن قول الله ( الله نور السموات والأرض مثل نوره (5) ) ، قال : » الله نور السموات والأرض مثل نوره مثل محمد ، يكاد يتبين أنه نبي ، وإن لم ينطق ، ( من شجرة مباركة ) لم تصبها الشمس في شرق ولا غرب « __________ (1) سورة : المطففين آية رقم : 18 (2) سورة : المطففين آية رقم : 7 (3) السدرة : شجرة عظيمة في الملأ الأعلى عندها ينتهي علم الخلائق (4) سِدْرَةُ المُنْتهى : شجرة في أقْصَى الجنة إليها يَنْتهي عِلُم الأولّين والآخِرين ولا يتعدَّاها. (5) سورة : النور آية رقم : 35

الزهد والرقائق · Hadith 1209

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • كَعْبِ الأَحْبَارِ
  • شمر
  • جَعْفَرُ بْنُ أَبِي الْمُغِيرَةِ،
  • يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْقُمِّيُّ
  • الْهَيْثَمُ بْنُ جَمِيلٍ،
  • الحسين
  • يَحْيَى
  • أخبركم أبو عمر بن حيويه

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books