Saturday, Rabiʻ I 3, 1448 AH · Aug 15, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
الزهد والرقائق chevron_right1-1- كتاب الطهارة chevron_rightHadith #1050 chevron_right


1050 - أخبركم أبو عمر بن حيويه قال : حدثنا يحيى قال : حدثنا الحسين ، قال : حدثنا الفضل بن موسى قال : حدثنا حزم بن مهران قال : سمعت الحسن يقول : « انطلق نبي الله سليمان صلى الله عليه وسلم إلى الحمام ليغتسل ، فوضع خاتمه ، ثم دخل ، فجاء الشيطان فأخذ الخاتم ، ثم انطلق إلى نهر كثير الماء ، فرمى به فيه ، فخرج نبي الله صلى الله عليه وسلم من الحمام » ، قال : « فلقد ذكر لي أنه لم يأوه (1) أحد من الناس ، ولم يعرف أربعين ليلة ، وكان يأوي إلى امرأة مسكينة ، فانطلق ذات يوم فبينا هو قائم على شاطئ نهر ، إذ وجد سمكة ، فأتى بها المرأة ، وقال لها : اصنعيها ، فشقتها ، فإذا هي بالخاتم في جوفها ، فأخذ الخاتم فجعله في يده ، فعند ذلك سأل ربه عز وجل ، فقال : رب ، هب لي ملكا لا ينبغي لأحد من بعدي ، إنك أنت الوهاب » __________ (1) أوى وآوى : ضم وانضم ، وجمع ، حمى ، ورجع ، ورَدَّ ، ولجأ ، واعتصم ، ووَارَى ، وأسكن ، ويستخدم كل من الفعلين لازما ومتعديا ويعطي كل منهما معنى الآخر

الزهد والرقائق · Hadith 1050

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • الْحَسَنُ،
  • حزم بن مهران
  • الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى
  • الحسين
  • يَحْيَى
  • أخبركم أبو عمر بن حيويه

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books