1049 - أخبركم أبو عمر بن حيويه قال : حدثنا يحيى قال : حدثنا الحسين ، قال : حدثنا عبد العزيز بن أبي عثمان قال : حدثنا موسى بن عبيدة الربذي ، عن عبد الله بن دينار قال : قال لقمان لابنه : « يا بني ، كيف يتباعد عن الناس ما يوعدون ؟ والوعد يدنو (1) ، وهم كل يوم يموتون ، يا بني ، كيف يتباعد عن الناس ما يوعدون ؟ والوعد يدنو وهم سراعا إلى الوعد يذهبون ، يا بني ، إنك استدبرت (2) الدنيا يوم نزلتها ، واستقبلت الآخرة ، فأنت إلى دار تدنو (3) منها أقرب منك إلى الدار التي تباعد عنها » __________ (1) يدنو : يقترب (2) استدبرها : وَلَّاها ظهره (3) الدنو : الاقتراب
الزهد والرقائق · Hadith 1049
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020