Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
أحاديث الشيوخ الثقات (المشيخة الكبرى) chevron_right4-4-الجزء الخامس: من أحاديث الشيوخ الثقات chevron_rightHadith #653 chevron_right

Sahih


653- أخبرنا أبو الحسن علي بن ناعم بن علي بن سهل قال حدثنا أبو الفضل عبد الواحد بن عبد العزيز بن الحارث التميمي إملاء قال أخبرنا أبو القاسم عمر بن جعفر بن محمد بن سلم قال حدثنا أبو السري موسى بن الحسن النسائي المعروف بالجلاجلي قال حدثنا عفان بن مسلم الصفار قال حدثنا همام قال أخبرنا ثابت البناني عن أنس: أن أبا بكر رضي الله عنه قال قلت للنبي صلى الله عليه وسلم ونحن في الغار وإن أقدام المشركين لمطلة علينا: يا رسول الله لو أن أحدهم يعني نظر إلى قدميه لأبصرنا [ص:1287] تحت قدميه!! فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " يا أبا بكر ما ظنك باثنين الله ثالثهما ".

أحاديث الشيوخ الثقات (المشيخة الكبرى) · Hadith 653

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • أَنَسٍ،
  • ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ
  • هَمَّامٌ،
  • عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ الصَّفَّارُ
  • أبو السري موسى بن الحسن النسائي المعروف
  • أبو القاسم عمر بن جعفر بن محمد بن سلم
  • أبو الفضل عبد الواحد بن عبد العزيز بن الحارث التميمي
  • أبو الحسن علي بن ناعم بن علي بن سهل

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books