Saturday, Rabiʻ I 3, 1448 AH · Aug 15, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
الترغيب في فضائل الأعمال وثواب ذلك chevron_right1-1- كتاب الطهارة chevron_rightHadith #537 chevron_right


537 - حدثنا محمد بن عمر الهمداني ، ثنا إبراهيم بن محمد بن الحسن الأصبهاني ، ثنا الحسين بن القاسم ، ثنا إسماعيل بن أبي زياد ، عن برد بن سنان ، عن مكحول ، عن عطية بن بسر ، قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : « أربعة لا عذر لهم يوم القيامة ، وأربعة ليست غيبتهم بغيبة ، فأما الذين لا عذر لهم فرجل مجازف في بلاده لا يعطي بوجهه شيئا عليه دين لا عذر له حتى يخرج منها فيهاجر في أرض الله فيلتمس ما يقضي به دينه ، ورجل له زوجة تخونه في فرجها لا عذر له حتى يطلقها لا يشركه في الولد غيره ، ورجل له مملوك سوء هو يعذبه لا عذر له حتى يبيعه ، إما أن يبيع وإما أن يعتق ولا يعذب بعذاب الله ، ورجلان اصطحبا في سفر فهما يتلاعنان لا عذر لهما حتى يتفرقا . فأما الذين ليست غيبتهم بغيبة فالإمام الكذاب إن أحسنت لم يشكر ، وإن أسأت لم يغفر ، والفاسق المعلن بفسقه ، والمتفكهون بالأمهات ، والخارج من الجماعة الطاغي عليهم الشاهر بسيفه على أمتي »

الترغيب في فضائل الأعمال وثواب ذلك · Hadith 537

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • عطية بن بسر
  • مَكْحُولٌ
  • بُرْدِ بْنِ سِنَانَ،
  • إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ،
  • الحسين بن القاسم
  • إبراهيم بن محمد بن الحسن الأصبهاني
  • محمدُ بنُ عمرَ الهمْدانيُّ:

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books