Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
الترغيب في فضائل الأعمال وثواب ذلك chevron_right1-1- كتاب الطهارة chevron_rightHadith #113 chevron_right

Daif


113 - حدثنا أحمد بن إبراهيم بن عبد الوهاب الشيباني ، بدمشق ، ثنا عمر بن مضر ، ثنا إبراهيم بن حيان بن النجار بن أنس بن مالك ، خادم النبي صلى الله عليه وسلم ، ثنا شريك ، عن داود بن أبي هند ، عن الشعبي ، قال : أتيت الحسن بن علي في حاجة ، فصليت معه الغداة في مسجده إذ أتاه داعي ابن الزبير يدعو الناس إلى ناديه قبل أبي الحسن ، فقال الحسن لرجل من أصحابه : اخرج فانظر هل طلعت بوح ؟ قال : فخرج الرجل فنظرها فلم يجدها طالعة ، فرجع فقال : لم تطلع بعد يا ابن رسول الله ، فمكث ساعة ، ثم قال له : اخرج فانظر هل طلعت بوح ؟ قال : فخرج الرجل فنظر فلم يجدها طالعة فرجع ، فقال : لم تطلع بعد يا ابن رسول الله ، فقام الحسن فصلى ركعتين ، ثم انصرف فأقبل بوجهه على الناس ، فقال : سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول : « من صلى الغداة (1) في مسجده ، ثم جلس يذكر الله إلى أن تطلع الشمس ، فإذا طلعت حمد الله ، وقام فصلى ركعتين إلا أعطاه الله بكل ركعة ألف ألف قصر في الجنة ، في كل قصر ألف ألف حوراء مع كل حوراء ألف ألف خادم ، وكان عند الله من الأوابين (2) » __________ (1) الغداة : الصبح (2) الأواب : هو الكثير الرجوع إلى الله بالتوبة. وقيل هو المطيع، وقيل المسبح

الترغيب في فضائل الأعمال وثواب ذلك · Hadith 113

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • أتيت الحسن بن علي في حاجة فصليت معه الغداة في مسجده
  • الشَّعْبِيِّ
  • دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ
  • شَرِيكٌ،
  • إبراهيم بن حيان بن النجار بن أنس بن مالك خادم النبي
  • عمر بن مضر
  • أحمد بن إبراهيم بن عبد الوهاب الشيباني

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books