Friday, Rabiʻ I 2, 1448 AH · Aug 14, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
الزهد والرقائق chevron_right1-1- كتاب الطهارة chevron_rightHadith #858 chevron_right


858 - أخبركم أبو عمر بن حيويه قال : أخبرنا يحيى قال : حدثنا الحسين قال : أخبرنا عبد الله بن المبارك قال : أخبرنا عيسى بن عمر قال : حدثني عمرو بن مرة قال : كان رسول الله صلى الله عليه وسلم في مسير له فسمع صوتا ، فأمر أصحابه ، فوقفوا ، وسار حتى أشرف على رجل في واد ، فإذا هو قد نزع ثيابه ، وهو يترمض في الرمضاء (1) ، فإذا هو يقول : أنوم بالليل ، وباطل بالنهار ، فوقف النبي صلى الله عليه وسلم ما شاء الله أن يقف لا يأتيه ، ثم لبس ثيابه ، فأتاه فسلم عليه ، فقال له النبي صلى الله عليه وسلم : « أما رأيتني ؟ » قال : بلى ، ولكنه كان في نفسي شيء ، فلم أرد أن أقوم حتى أقضي ما في نفسي - أو كما شاء الله أن يقول - فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم : « لقد رأيت السموات السبع يفتحن لما تصنع ، وإن ذا العرش سبحانه وتعالى ليباهي به الملائكة » ، ثم مضى إلى أصحابه ، فقال : « أيكم يعرف هذا ؟ » فما عرفه أحد من القوم إلا رجل ، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم : « تزودوا منه ، فإنه لن يلبث فيكم إلا قليلا » ، فقالوا : ادع لنا ، فقال : « اللهم اجعل زادهم التقوى » ، قالوا : زدنا ، قال : « وأصلح ذات بينهم » __________ (1) الرمضاء : الرمل الذي اشتدت حرارته في الظهيرة

الزهد والرقائق · Hadith 858

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ
  • عيسى بن عمر
  • عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ
  • الحسين
  • يَحْيَى
  • أخبركم أبو عمر بن حيويه

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books