840 - أخبركم أبو عمر بن حيويه قال : أخبرنا يحيى قال : حدثنا الحسين قال : أخبرنا عبد الله قال : أخبرنا هشام بن سعد ، عن قيس بن بشر التغلبي قال : كان أبي جليسا لأبي الدرداء بدمشق ، وكان بدمشق رجل من أصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم من الأنصار ، يقال له : ابن الحنظلية ، وكان رجلا متوحدا ، قلما يجالس الناس ، إنما هو صلاة ، فإذا انصرف فإنما هو تكبير ، وتسبيح ، وتهليل حتى يأتي منزله ، فمر بنا يوما ونحن عند أبي الدرداء ، فسلم ، فقال أبو الدرداء : كلمة تنفعنا ولا تضرك ، فقال : قال لنا رسول الله صلى الله عليه وسلم : « إنكم قادمون على إخوانكم ، فأصلحوا لباسكم وأصلحوا رحالكم حتى تكونوا كأنكم شامة (1) في الناس ، إن الله لا يحب الفحش (2) والتفحش (3) » أخرجه أحمد ، وأبو داود من حديث سهل بن الحنظلية قاله الحافظ __________ (1) الشامة والشأمة : العلامة في الجسد وتعرف بالخال ومنه : جميل الخال والقوام (2) الفحش : القبح والخروج عن الحد المعقول في القول أو الفعل والعدوان في الجواب (3) التفحش : تكلُّف القبح وتعمده في القول والفعل
الزهد والرقائق · Hadith 840
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020