Friday, Rabiʻ I 2, 1448 AH · Aug 14, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
الزهد والرقائق chevron_right1-1- كتاب الطهارة chevron_rightHadith #817 chevron_right


817 - أخبركم أبو عمر بن حيويه قال : أخبرنا يحيى قال : حدثنا الحسين قال : أخبرنا عبد الله قال : أخبرنا أبو بكر بن أبي مريم الغساني ، عن عطية بن قيس ، عن عوف بن مالك الأشجعي أنه كان مواخيا لرجل من قيس ، يقال له : محلم ، ثم إن محلما حضره الموت ، فأقبل عليه عوف ، فقال له : « يا محلم ، إذا أنت وردت فارجع إلينا ، وأخبرنا بالذي صنع بك » ، قال محلم : إن كان ذلك يكون لمثلي فعلت ، فقبض محلم ، ثم ثوى عوف بعده عاما ، فرآه في المنام ، فقال : « يا محلم ، ما صنعت ؟ » - أو ما صنع بكم ؟ - فقال له : وفينا أجورنا ، قال : « كلكم ؟ » قال : كلنا ، إلا خواص هلكوا في اليسير ، الذين يشار إليهم بالأصابع ، والله لقد وفيت أجري كله ، حتى وفيت أجر هرة ضلت لأهلي قبل وفاتي بليلة ، فأصبح عوف ، فغدا على امرأة محلم ، فلما دخل قالت : مرحبا ، زور مغب بعد محلم ، فقال عوف : « هل رأيت محلما منذ توفي ؟ » قالت : نعم ، رأيت البارحة ، ونازعني ابنتي ؛ ليذهب بها معه ، فأخبرها عوف بالذي رأى ، وبما ذكر من الهرة التي ضلت ، فقالت : لا علم لي بذلك ، خدمي أعلم بذلك ، فدعت خدمها ، فسألتهم ، فأخبروها : أنهم ضلت لهم هرة قبل قبض محلم بليلة

الزهد والرقائق · Hadith 817

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • عَوْفَ بْنَ مَالِكٍ الْأَشْجَعِيَّ
  • عَطِیَّۃَ بْنِ قَیْسٍ،
  • أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ الْغَسَّانِيِّ،
  • عَبْدُ اللَّهِ
  • الحسين
  • يَحْيَى
  • أخبركم أبو عمر بن حيويه

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books