Thursday, Rabiʻ I 1, 1448 AH · Aug 13, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
الزهد والرقائق chevron_right1-1- كتاب الطهارة chevron_rightHadith #771 chevron_right


771 - أخبركم أبو عمر بن حيويه قال : أخبرنا يحيى قال : حدثنا الحسين قال : أخبرنا عبد الله قال : أخبرنا شعبة ، عن يزيد الرشك ، عن معاذة العدوية قالت : سمعت هشام بن عامر يقول : سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول : « لا يحل لمسلم أن يهاجر مسلما فوق ثلاث ليال ، فإن فعل فإنهما ناكبان (1) عن الحق ما داما على صرمهما (2) ، وأولهما فيئا (3) يكون فيئه كفارة له ، فإن سلم عليه فلم يرد عليه سلامه سلمت عليه الملائكة ، ورد على الآخر الشيطان ، وإن ماتا على صرمهما لم يدخلا الجنة جميعا » ، أراه قال : « أبدا » __________ (1) نكب عنه : عدل وتنحى (2) الصرم : الهجر (3) الفيء : الرجوع عن الغضب

الزهد والرقائق · Hadith 771

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • هِشَامِ بْنِ عَامِرٍ،
  • مُعَاذَةَ الْعَدَوِيَّةِ،
  • يَزِيدُ الرِّشْكُ
  • شُعْبَةُ
  • عَبْدُ اللَّهِ
  • الحسين
  • يَحْيَى
  • أخبركم أبو عمر بن حيويه

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books