Thursday, Rabiʻ I 1, 1448 AH · Aug 13, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
الزهد والرقائق chevron_right1-1- كتاب الطهارة chevron_rightHadith #610 chevron_right


610 - أخبركم أبو عمر بن حيويه ، وأبو بكر الوراق قالا : أخبرنا يحيى قال : حدثنا الحسين قال : أخبرنا ابن المبارك قال : أخبرنا معمر قال : حدثنا عطاء الخراساني قال : « مر نبي من الأنبياء بساحل ، فإذا هو برجل يصطاد حيتانا ، فقال : بسم الله ، وألقى شبكته ، فلم يخرج فيها حوت واحد ، ثم مر بآخر ، فقال : بسم الشيطان ، فخرج فيها من الحيتان حتى جعل الرجل يتقاعس من كثرتها ، فقال : أي رب ، هذا الذي دعاك ولم يشرك بك شيئا ابتليته (1) بأن لم يخرج في شبكته شيء ، وهذا الذي دعا غيرك ابتليته وخرج في شبكته ما جعل الرجل يتقاعس تقاعسا (2) من كثرتها ، وقد علمت أن كل ذلك بيدك ، فأنى هذا ؟ قال : اكشفوا لعبديا عن منزلهما ، فلما رأى ما أعد الله لهذا من الكرامة ، وما أعد الله لهذا من الهوان ، قال : رضيت يا ربي » __________ (1) الابتلاء : الاختبار والامتخان بالخير أو الشر (2) تقاعس عن الأمر : تأخر

الزهد والرقائق · Hadith 610

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • عَطَاءٍ الْخُرَاسَانِيِّ،
  • مَعْمَرٌ،
  • ابْنُ الْمُبَارَكِ،
  • الحسين
  • يَحْيَى
  • أخبركم أبو عمر بن حيويه وأبو بكر الوراق

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books