Thursday, Rabiʻ I 1, 1448 AH · Aug 13, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
الزهد والرقائق chevron_right1-1- كتاب الطهارة chevron_rightHadith #597 chevron_right


597 - أخبركم أبو عمر بن حيويه ، وأبو بكر الوراق قالا : أخبرنا يحيى قال : حدثنا الحسين قال : أخبرنا ابن المبارك قال : أخبرنا عبد العزيز بن أبي رواد « أن ابن عمر رضي الله عنه ، كان في مسير (1) ، فنزل منزلا ولم يجئ ثقله ، فلما رأته الرفاق أرسلوا إليه من طعامهم ، فقعد ابن عمر وأصحابه ، قال : وجاءه المساكين ، فنظر ابن عمر إلى أفضل شيء بحضرته من الطعام ، فإذا قصعة (2) فيها ثريد (3) ، فرفعها ؛ ليناولهم ، فأخذ ابن له القصعة ، فقال : هذا أفضل طعامك فدعه لنا ، وههنا من الطعام ما نطعم ، قال : فتنازع القصعة بينهما ، فقال ابن عمر : إنما أجاحش بها عن رقبتي » __________ (1) المسير : السير والسفر (2) القصعة : وعاء يؤكل ويُثْرَدُ فيه وكان يتخذ من الخشب غالبا (3) الثريد : الطعام الذي يصنع بخلط اللحم والخبز المفتت مع المرق وأحيانا يكون من غير اللحم

الزهد والرقائق · Hadith 597

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • عَبْد الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي رَوَّادٍ
  • ابْنُ الْمُبَارَكِ،
  • الحسين
  • يَحْيَى
  • أخبركم أبو عمر بن حيويه وأبو بكر الوراق

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books