Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
الزهد والرقائق chevron_right1-1- كتاب الطهارة chevron_rightHadith #471 chevron_right


471 - أخبركم أبو عمر بن حيويه ، وأبو بكر الوراق قالا : أخبرنا يحيى قال : حدثنا الحسين قال : أخبرنا ابن المبارك ، والهيثم بن حميد قالا : أخبرنا صالح المري ، عن أبي عمران الجوني ، عن أبي الجلد قال : قرأت في مسألة داود ربه تعالى : « إلهي ما جزاء من عزى الحزين المصاب ابتغاء مرضاتك ؟ قال : جزاؤه أن أكسوه كساء من أردية الإيمان ، أستره به من النار ، قال : إلهي فما جزاء من يتبع الجنائز ابتغاء مرضاتك ؟ قال : جزاؤه أن تشيعه الملائكة يوم يموت ، وأصلي على روحه في الأرواح ، قال : إلهي فما جزاء من يشبع اليتيم والأرملة ابتغاء مرضاتك ؟ قال : جزاؤه أن أظله في ظلي يوم لا ظل إلا ظلي ، قال : إلهي فما جزاء من بكى من خشيتك حتى تسيل دموعه على وجهه ؟ قال : جزاؤه أن أحرم وجهه عن لفح النار ، وأن أؤمنه يوم الفزع عن لفح النار »

الزهد والرقائق · Hadith 471

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • أَبِي الْجَلْدِ
  • أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيِّ
  • صالح المري
  • ابن المبارك والهيثم بن حميد
  • الحسين
  • يَحْيَى
  • أخبركم أبو عمر بن حيويه وأبو بكر الوراق

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books