Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
الزهد والرقائق chevron_right1-1- كتاب الطهارة chevron_rightHadith #468 chevron_right


468 - أخبركم أبو عمر بن حيويه ، وأبو بكر الوراق قالا : أخبرنا يحيى قال : حدثنا الحسين قال : أخبرنا ابن المبارك قال : أخبرنا شبل ، عن ابن أبي نجيح ، عن مجاهد قال : « مكث أربعين يوما ساجدا - يعني داود ، ولا يرفع رأسه حتى نبت المرعى من دموع عينيه حتى غطى رأسه ، فنودي يا داود ، أجائع فتطعم ؟ أم ظمآن فتسقى ؟ أم عار فتكسى ؟ قال : فأجيب في غير ما طلب ، فنحب نحبة هاج منه العود فاحترق من حر جوفه ، ثم أنزل الله التوبة والمغفرة ، فقال : يا رب ، اجعل خطيئتي في كفي ، فكان لا يبسط كفه لطعام ، ولا لشراب ، ولا لشيء سوى ذلك إلا رآها فأبكته ، قال : فإن كان ليؤتى بالقدح ثلثاه ماء ، فإذا تناوله أبصر خطيئة ، فما يضعه على شفتيه حتى يفيض من دموعه »

الزهد والرقائق · Hadith 468

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • مُّجَاھِدٍ
  • ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ
  • شِبْلٌ،
  • ابْنُ الْمُبَارَكِ،
  • الحسين
  • يَحْيَى
  • أخبركم أبو عمر بن حيويه وأبو بكر الوراق

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books