Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
الزهد والرقائق chevron_right1-1- كتاب الطهارة chevron_rightHadith #464 chevron_right


464 - أخبركم أبو عمر بن حيويه ، وأبو بكر الوراق قالا : أخبرنا يحيى قال : حدثنا الحسين قال : أخبرنا ابن المبارك قال : أخبرنا ابن لهيعة قال : حدثني الحارث بن يزيد ، عن علي بن رباح قال : سمعت وهبا الذماري ، يحدث عن فضالة بن عبيد ، « أن داود عليه السلام سأل ربه عز وجل أن يخبره بأحب الأعمال إليه ، فقال : عشرا إذا فعلتهن يا داود ، لا تذكرن أحدا من خلقي إلا بخير ، ولا تغتابن (1) أحدا من خلقي ، ولا تحسدن أحدا من خلقي ، قال داود : يا رب ، هؤلاء الثلاث لا أستطيع فأمسك علي السبع ، ولكن يا رب أخبرني بأحبائك من خلقك أحبهم لك ، قال : ذو سلطان يرحم الناس ، ويحكم للناس كما يحكم لنفسه ، ورجل آتاه الله مالا فهو ينفق منه ابتغاء وجه الله وفي طاعة الله عز وجل ، ورجل يفني شبابه وقوته في طاعة الله عز وجل ، ورجل كان قلبه معلقا في المساجد من حبه إياها ، ورجل لقي امرأة حسناء فأمكنته من نفسها فتركها من خشية الله ، ورجل حيث كان يعلم أن الله تعالى معه ، نقية قلوبهم ، طيب كسبهم ، يتحابون بجلالي ، أذكر بهم ويذكرون بذكري ، ورجل فاضت عيناه من خشية الله عز وجل » __________ (1) الغيبة : أن تذكر أخاك من ورائه بما فيه من عيوب يسترها ويسوءه ذكرها

الزهد والرقائق · Hadith 464

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • فَضَالَةَ بْنِ عُبَيْدٍ
  • وَهْبًا الذِّمَارِيَّ
  • عَلِیِّ بْنِ رَبَاحٍ،
  • الْحَارِثِ بْنِ يَزِيدَ
  • ابْنُ لَهِيعَةَ
  • ابْنُ الْمُبَارَكِ،
  • الحسين
  • يَحْيَى
  • أخبركم أبو عمر بن حيويه وأبو بكر الوراق

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books