Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
المنتقى من السنن المسند ابن الجارود chevron_right2-الهمزة مع الفاء chevron_rightHadith #166 chevron_right


166 - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ، قَالَ: أَخْبَرَنَا عِيسَى، يَعْنِي ابْنَ يُونُسَ، عَنْ شُعْبَةَ (ح) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا الْمُثَنَّى، قَالَ: سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا يَقُولُ: كَانَ الأَذَانُ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صَلى الله عَليه وسَلم مَثْنَى مَثْنَى، وَالإِقَامَةُ وَاحِدَةً غَيْرَ أَنَّهُ إِذَا قَالَ: قَدْ قَامَتِ الصَّلاَةُ ثَنَّى بِهَا فَإِذَا سَمِعْنَاهَا تَوَضَّأَنَا وَخَرَجْنَا إِلَى الصَّلاَةِ. قَالَ أَبُو مُحَمَّدٍ (1): أَبُو الْمُثَنَّى اسْمُهُ مُسْلِمُ بْنُ مِهْرَانَ (2) مُؤَذِّنُ مَسْجِدِ الْكُوفَةِ. _حاشية__________ (1) "أبو محمد" هو: مؤلف الكتاب "عبد الله بن علي بن الجارود". (2) قوله: "مِهْرَانَ"، كذا في طبعتي دار التأصيل، ودار الكتب العلمية للحويني. - قال الحويني: [وقع في الأصل: "هَرَم"، وهو خطأ، والصواب: "مهران"، فهو مسلم بن المثنى، أو ابن مهران، ولم أجد من قال إنه مسلم بن هرم، والله أعلم]. - وقال محققو دار التأصيل: [في الأصل، والإتحاف: "هرمز"، وهو تصحيف، والصواب ما أثبتناه، ولم نجد من ذكر فيه هذا، انظر "تهذيب الكمال" (27/ 535)، و"تهذيب التهذيب" (10/ 136)، وذكره ابن حجر في موضع ثان (10223) على الصواب].

المنتقى من السنن المسند ابن الجارود · Hadith 166

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • ابْنِ عُمَرَ
  • أبا المثنى
  • أَبِي جَعْفَرٍ،
  • شُعْبَةُ
  • أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ،
  • مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى
  • شُعْبَةُ
  • عِيسَى -يَعْنِي ابْنَ يُونُسَ-
  • عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ،

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books