اَخْبَرَنَا اَبُوْ خَلِیفَۃَ حَدَّثَنَا اَبُوْ الْوَلَیْدِ حَدَّثَنَا لَیْتُ بن سعد عَنِ ابنِ شِھَابٍ عِنْ عُرْوَۃَ بْنِ الزُّبَیْرِ اَنَّ عَبْدَ اللہِ بْنَ الزُّبَیْرِ حَدَّثَہٗ اَنَّ رَجُلًا مِنَ الْانْصَارِ خَاصَمَ الزُّبَیْرَ عِنْدَ رَسُوْلِ اللہِ صَلّٰی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ فِیْ شِرَاج الْحَرَّۃِ الَّتِیْ یَسْلُقُونَ بَھَا النَّخْلَ فَقَالَ الْاَنْصَارِیُّ سَرِّحِ الْمَاءَ یَمُرَّ فَاَبٰی عَلَیْہِ الزُّبَیْرُ فَقَالَ رَسُوْلُ اللہِ صَلّٰی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ: اسْقِ یَا زُبَیْرُ ثُمَّ اَرْسِلْ اِلٰی جَارِکَ فَغَضِبَ الْاَنْصَارِیُّ وَقَالَ: یَا رَسُوْلَ اللہِ اِنْ کَانَ اِبْنُ عَمَّنِکَ؟ فَتَلَوَّنَ وَجْہُ رَسُوْلِ اللہِ صَلّٰی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ ثُمَّا قَالَ رَسُوْلُ اللہِ صَلّٰی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ: اِسْقِ یَا زُبَیْرُ ثُمَّ احْبِسِ الْمَآءَ حَتّٰی یَرْجِعَ إلَی الْجَدْرِ قَالَ الزُّبَیْرُ: فَوَاللہِ لَاَحْسَبُ ھٰذِ الْاٰیَۃَ نَزَلَتْ فِیْ ذٰلِکَ (فَلا وَرَبِّکَ لَا یُؤْمِنُوْنَ حَتّٰی یُحَکِّمُوْکَ فِیْمَا شَجَرَ بَیْنَھُمْ) الآیۃ۔ (5:36)
صیح ابن حبان · Hadith 24
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020