Sunday, Rabiʻ I 4, 1448 AH · Aug 16, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
عمل اليوم والليلة للنسائي chevron_right1-1- كتاب الطهارة chevron_rightHadith #581 chevron_right


581 - أخبرنَا عبد الرَّحْمَن بن مُحَمَّد بن سَلام حَدثنَا يزِيد أخبرنَا حَمَّاد بن سَلمَة عَن ثَابت الْبنانِيّ وَأَبُو الْعَوام عَن عبد الله بن بُرَيْدَة أَن نَاسا من أهل الْكُوفَة كَانُوا فِي سفر وَمَعَهُمْ شَدَّاد بن أَوْس قَالُوا لَهُ حَدثنَا رَحِمك الله قَالَ ايتوني بِصَحِيفَة ودواة فَأتوهُ بِصَحِيفَة ودواة فَقَالَ اكْتُبْ سَمِعت رَسُول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم يَقُول من قَالَ حِين يصبح وَحين يُمْسِي اللَّهُمَّ أَنْت رَبِّي لَا إِلَه إِلَّا أَنْت خلقتني وَأَنا عَبدك وَأَنا على عَهْدك وَوَعدك مَا اسْتَطَعْت أعوذ بك من شَرّ مَا صنعت أَبُوء لَك بِالنعْمَةِ عَليّ وأبوء لَك بذنبي فَاغْفِر لي فإِنه لَا يغْفر الذُّنُوب إِلَّا أَنْت فَإِن قَالَهَا مصبحا فَمَاتَ من يَوْمه غفر لَهُ وَأدْخل الْجنَّة وَإِن قَالَهَا ممسيا فَمَاتَ من ليلته غفر لَهُ وَأدْخل الْجنَّة

عمل اليوم والليلة للنسائي · Hadith 581

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Sanad

581 - أخبرنَا عبد الرَّحْمَن بن مُحَمَّد بن سَلام حَدثنَا يزِيد أخبرنَا حَمَّاد بن سَلمَة عَن ثَابت الْبنانِيّ وَأَبُو الْعَوام عَن عبد الله بن بُرَيْدَة

Chain of Narration

  • عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ
  • ثَابت الْبنانِيّ وَأَبُو الْعَوام
  • حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ،
  • يَزِيدُ:
  • عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلَّامٍ،

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books