184 - أخبرنا أبو علي الحسين بن محمد بن محمد بن علي الروذباري ، أنبأنا أبو بكر محمد بن أحمد بن محمد بن محمويه العسكري ، حدثنا جعفر بن محمد القلانسي ، حدثنا آدم بن إياس ، حدثنا شعبة ، حدثنا الأشعث بن سليم قال : سمعت معاوية بن سويد بن مقرن يقول : سمعت البراء بن عازب يقول : « أمرنا رسول الله صلى الله عليه وسلم بسبع : أمرنا بعيادة المريض ، واتباع الجنائز ، وتشميت (1) العاطس ، ورد السلام ، وإجابة الداعي ، وإبرار (2) القسم ، ونصر المظلوم ، ونهانا عن سبع ، نهانا عن خاتم الذهب ، أو قال : حلقة الذهب ، وعن الحرير والإستبرق (3) ، والديباج (4) ، والميثرة الحمراء ، والقسي (5) ، وآنية الفضة . كذا قال شعبة : » ورد السلام « . ورواه الثوري وأبو إسحاق الشيباني ، وزهير بن معاوية وأبو عوانة ، عن الأشعث ، وقالوا في الحديث : » وإفشاء السلام « __________ (1) التشميت : دعاء للعاطس بالرحمة إذا حمد اللَّه (2) الإبرار : التصديق والمعنى تصديق من أقسم عليك بفعل ما طلبه منك (3) الإستبرق : نوع من الحرير السميك (4) الديباج : هو الثِّيابُ المُتَّخذة من الإبْرِيسَم أي الحرير الرقيق (5) القَسِّي : ثياب من كَتَّان مَخْلوط بحَريِر
الآداب للبيهقي · Hadith 222
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020
Sanad
184 - أخبرنا أبو علي الحسين بن محمد بن محمد بن علي الروذباري ، أنبأنا أبو بكر محمد بن أحمد بن محمد بن محمويه العسكري ، حدثنا جعفر بن محمد القلانسي ، حدثنا آدم بن إياس ، حدثنا شعبة ، حدثنا الأشعث بن سليم قال : سمعت معاوية بن سويد بن مقرن يقول : سمعت البراء بن عازب
