Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
الترغيب في فضائل الأعمال وثواب ذلك chevron_right1-1- كتاب الطهارة chevron_rightHadith #60 chevron_right

Hassan


60 - حدثنا عمر ، نا عبد الله بن محمد البغوي ، نا أبو الربيع الزهراني ، نا أبو عوانة ، عن يعلى بن عطاء ، عن معبد بن هرمز ، عن سعيد بن المسيب ، قال : حضر رجلا من الأنصار الموت ، فقال : من في البيت ؟ قالوا : أهلك وإخوانك وجلساؤك في المسجد . فقال : أقعدوني فأسنده ابنه إلى صدره . ففتح عينيه وسلم على القوم فردوا عليه ، وقالوا خيرا . فقال : أما إني محدثكم حديثا ما حدثت به أحدا منذ سمعته من رسول الله صلى الله عليه وسلم ما أحدثكم به إلا احتسابا ، سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول : « من توضأ فأحسن الوضوء ثم خرج إلى المسجد فصلى في جماعة لم يرفع رجله اليمنى إلا كتب الله له بها حسنة ، ولم يضع رجله اليسرى إلا حط عنه بها خطيئة ، حتى يأتي المسجد فليقرب أو ليبعد ، فإذا صلى بصلاة الإمام انصرف وقد غفر له ، فإذا أدرك بعضا وفاته بعض فأتم ما فاته كان كذلك فإن هو أدرك الصلاة وقد صليت فأتم ركوعها وسجودها كان كذلك »

الترغيب في فضائل الأعمال وثواب ذلك · Hadith 60

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ،
  • مَعْبَدِ بْنِ هُرْمُزَ
  • يَعْلَى بْنُ عَطَاءٍ
  • أَبُو عَوَانَةَ،
  • أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ،
  • عبد الله بن محمد البغوي،
  • عُمَرَ،

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books