Monday, Rabiʻ I 5, 1448 AH · Aug 17, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
الأحاديث المختارة chevron_right1-1- كتاب الطهارة chevron_rightHadith #5292 chevron_right


199 - وَأخْبرنَا أَبُو جَعْفَر الصيدلاني وَفَاطِمَة بنت سعد الْخَيْر أَن فَاطِمَة الجوزدانية أَخْبَرتهم ابْنا مُحَمَّد بن عبد الله ابْنا سُلَيْمَان بن أَحْمد الطَّبَرَانِيّ ثَنَا مُحَمَّد بن عبد الله الْحَضْرَمِيّ ثَنَا الرّبيع بن ثَعْلَب ثَنَا أَبُو إِسْمَاعِيل الْمُؤَدب عَن إِسْمَاعِيل بن أبي خَالِد عَن الشّعبِيّ عَن عبد الله بن أبي أوفى قَالَ: شكى عبد الرَّحْمَن بن عَوْف خَالِد بن الْوَلِيد إِلَى النَّبِي صلى الله عَلَيْهِ وَسلم فَقَالَ: " ياخالد! لم تؤذي رجلا من أهل بدر لَو أنفقت مثل أحد ذَهَبا لم تدْرك عمله " قَالَ: يقعون فِي فأرد عَلَيْهِم. قَالَ: " لَا تُؤْذُوا خَالِدا فَإِنَّهُ سيف من سيوف الله صبه على الْكفَّار ". أَبُو إِسْمَاعِيل الْمُؤَدب: اسْمه إِبْرَاهِيم بن سُلَيْمَان الْمُؤَدب: فِي رِوَايَة عَن يحيى بن معِين: هُوَ ضَعِيف وَفِي رِوَايَة عَنهُ وَعَن الإِمَام أَحْمد: لَيْسَ بِهِ بَأْس.

الأحاديث المختارة · Hadith 5292

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Sanad

199 - وَأخْبرنَا أَبُو جَعْفَر الصيدلاني وَفَاطِمَة بنت سعد الْخَيْر أَن فَاطِمَة الجوزدانية أَخْبَرتهم ابْنا مُحَمَّد بن عبد الله ابْنا سُلَيْمَان بن أَحْمد الطَّبَرَانِيّ ثَنَا مُحَمَّد بن عبد الله الْحَضْرَمِيّ ثَنَا الرّبيع بن ثَعْلَب ثَنَا أَبُو إِسْمَاعِيل الْمُؤَدب عَن إِسْمَاعِيل بن أبي خَالِد عَن الشّعبِيّ عَن عبد الله بن أبي أوفى

Chain of Narration

  • فَاطِمَةُ بِنْتُ سَعْدِ الْخَيْرِ
  • أَبُو جَعْفَرٍ الصَّيْدَلانِيُّ

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books