Monday, Rabiʻ I 5, 1448 AH · Aug 17, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
الأحاديث المختارة chevron_right1-1- كتاب الطهارة chevron_rightHadith #5284 chevron_right


191 - أخبرنَا أَبُو جَعْفَر الصيدلاني وَفَاطِمَة بنت سعد الْخَيْر أَن فَاطِمَة الجوزدانية أَخْبَرتهم ابْنا مُحَمَّد بن ريذة ابْنا سُلَيْمَان الطَّبَرَانِيّ ثَنَا أَبُو عوَانَة يَعْقُوب بن إِسْحَاق النَّيْسَابُورِي ثَنَا أَبُو أُميَّة مُحَمَّد بن إِبْرَاهِيم ثَنَا الْفضل بن موفق ثَنَا مَالك بن مغول عَن طَلْحَة بن مصرف عَن عبد الله بن أبي أوفى قَالَ: جَاءَ رجل إِلَى رَسُول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم فَقَالَ: " إِنِّي لَا أَسْتَطِيع أَن أتعلم الْقُرْآن فعلمني مَا يجزيني من الْقُرْآن فَقَالَ: " قل: سُبْحَانَ الله وَالْحَمْد لله وَلَا إِلَه إِلَّا الله وَالله أكبر وَلَا حول وَلَا قُوَّة إِلَّا بِاللَّه ". قَالَ: هَذَا لله فَمَا لي؟ قَالَ: " قل: رب اغْفِر لي وارحمني واهدني وَعَافنِي وارزقني ". فَقَالَ رَسُول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم: " لقد مَلأ يَدَيْهِ خيرا ". رَوَاهُ أَبُو حَاتِم البستي عَن الْحُسَيْن بن إِسْحَاق الْأَصْبَهَانِيّ عَن أبي أُميَّة.

الأحاديث المختارة · Hadith 5284

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Sanad

191 - أخبرنَا أَبُو جَعْفَر الصيدلاني وَفَاطِمَة بنت سعد الْخَيْر أَن فَاطِمَة الجوزدانية أَخْبَرتهم ابْنا مُحَمَّد بن ريذة ابْنا سُلَيْمَان الطَّبَرَانِيّ ثَنَا أَبُو عوَانَة يَعْقُوب بن إِسْحَاق النَّيْسَابُورِي ثَنَا أَبُو أُميَّة مُحَمَّد بن إِبْرَاهِيم ثَنَا الْفضل بن موفق ثَنَا مَالك بن مغول عَن طَلْحَة بن مصرف عَن عبد الله بن أبي أوفى

Chain of Narration

  • فَاطِمَةُ بِنْتُ سَعْدِ الْخَيْرِ
  • أَبُو جَعْفَرٍ الصَّيْدَلانِيُّ

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books