Saturday, Rabiʻ I 3, 1448 AH · Aug 15, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
الآداب للبيهقي chevron_right1-1- كتاب الطهارة chevron_rightHadith #837 chevron_right


671 - أخبرنا أبو علي الحسين بن محمد الروذباري ، أنبأنا أبو بكر بن داسة ، حدثنا أبو داود ، حدثنا مسدد ، حدثنا المعتمر قال : سمعت منصورا ، يحدث ، عن سعد بن عبيدة قال : حدثني البراء بن عازب قال : قال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم : « إذا أتيت مضجعك فتوضأ وضوءك للصلاة ، ثم اضطجع على شقك الأيمن ، وقل : اللهم إني أسلمت وجهي إليك ، وفوضت أمري إليك ، وألجأت ظهري إليك ، رهبة ورغبة إليك ، لا ملجأ ولا منجا منك إلا إليك ، آمنت بكتابك الذي أنزلت وبنبيك الذي أرسلت ، فإن مت مت على الفطرة واجعلهن آخر ما تقول » . قال البراء : فقلت : أستذكرهن وبرسولك الذي أرسلت قال : لا ، وبنبيك الذي أرسلت . قال : وحدثنا مسدد ، حدثنا يحيى ، عن فطر بن خليفة قال : ، سمعت سعد بن عبيده قال : سمعت البراء بن عازب قال : قال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم : « إذا أويت إلى فراشك طاهرا ، فتوسد يمينك » ، ثم ذكر نحوه . ورواه أبو إسحاق وغيره ، عن البراء ، وقال فيه : « اللهم أسلمت نفسي إليك ، وفوضت أمري إليك ، ووجهت وجهي إليك ، وألجأت ظهري إليك . . . » إلى آخره . وسائر الدعوات مذكورة في كتاب الدعوات

الآداب للبيهقي · Hadith 837

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ
  • سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ
  • مَنْصُورًا،
  • الْمُعْتَمِرُ،
  • مُسَدَّدٌ
  • أَبُو دَاوُدَ،
  • أَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَ
  • أَبُو عَلِيٍّ الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الرُّوذْبَارِيُّ

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books