607 - أخبرنا أبو الحسين بن بشران ، أنبأنا أبو جعفر الرزاز ، حدثنا أحمد بن الوليد الفحام ، حدثنا روح بن عبادة ، حدثنا سعيد بن أبي عروبة ، عن قتادة ، عن الحسن ، عن عمران بن حصين أن النبي صلى الله عليه وسلم قال : « لا أركب الأرجوان (1) ، ولا ألبس المعصفر (2) ، ولا ألبس القميص المكفف بالحرير » . قال : وأومأ الحسن إلى جيب قميصه . قال : وقال : « ألا وطيب الرجل ريح لا لون له ، ألا وطيب النساء لون لا ريح له » . قال سعيد : إنما حملنا قوله في طيب النساء على أنها إذا خرجت ، وأما عند زوجها فإنها تطيب بما شاءت __________ (1) الأرجوان : ثوب أو سرج أحمر يحشى بالقطن أو الصوف ويوضع على ظهور الدواب للركوب عليه (2) المعصفر : الثياب المصبوغة بصبغ أحمر أو أصفر اللون
الآداب للبيهقي · Hadith 757
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020