Friday, Rabiʻ I 2, 1448 AH · Aug 14, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
الآداب للبيهقي chevron_right1-1- كتاب الطهارة chevron_rightHadith #702 chevron_right


565 - وروينا في حديث سهل بن الحنظلية أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال : « نعم الرجل خريم بن فاتك لولا طول جمته (1) وإسباله (2) إزاره (3) » . فبلغ ذلك خريما ، فجعل وأخذ الشفرة فقطع جمته إلى فوق أذنيه ، ورفع ثيابه إلى أنصاف ساقيه . أخبرناه أبو علي الروذباري ، أنبأنا إسماعيل بن محمد الصفار ، حدثنا أحمد بن منصور ، حدثنا جعفر بن عون ، أنبأنا هشام بن سعد ، عن قيس بن بشر الثعلبي قال : كان أبي جليسا لأبي الدرداء بدمشق ، وكان بدمشق رجل من أصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم يقال له : ابن الحنظلية الأنصاري ، فقال يعني أن أباه قال : فمر بنا يوما ، فقال له أبو الدرداء : كلمة تنفعنا ولا تضرك ، فقال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم . فذكره . قال : فأخبرني أبي قال : دخلت على معاوية وهو على السرير وإلى جنبه شيخ جمته إلى فوق أذنيه وثيابه إلى أنصاف ساقيه ، فقلت : من هذا ؟ قالوا هذا خريم __________ (1) الجمة : ما ترامى من شعر الرأس على المنكبين (2) الإسبال : إرخاء الثوب وإطالته إلى أسفل الكعبين (3) الإزار : ثوب يحيط بالنصف الأسفل من البدن

الآداب للبيهقي · Hadith 702

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • وروينا في حديث سهل بن الحنظلية

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books