Friday, Rabiʻ I 2, 1448 AH · Aug 14, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
الآداب للبيهقي chevron_right1-1- كتاب الطهارة chevron_rightHadith #657 chevron_right


533 - أخبرنا أبو عبد الله الحافظ ، حدثنا أبو العباس محمد بن يعقوب ، حدثنا العباس ، ومحمد الدوري ، حدثنا عفان ، حدثنا حماد بن سلمة ، حدثنا أبو جعفر يعني الخطمي ، عن محمد بن كعب قال : دعي عبد الله بن يزيد إلى طعام ، فلما جاء رأى البيت منجدا ، فقعد خارجا وبكى قال : فقيل له : ما يبكيك ؟ قال : كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا شيع جيشا بلغ عقبة الوداع قال : « أستودع الله دينكم وأمانتكم وخواتم أعمالكم » قال : فرأى رجلا ذات يوم قد رقع بردا له بقطعة ، فاستقبل مطلع الشمس وقال : هكذا ، ومد يديه ومد عفان يديه وقال : « تطالعت عليكم الدنيا ، ثلاث مرات ، أي أقبلت حتى ظننت أن تقع علينا ، ثم قال : أنتم اليوم خير أم إذا غدت عليكم قصعة وراحت أخرى ، ويغدو أحدكم في بردة ويروح في أخرى ، وتسترون بيوتكم كما تستر الكعبة » فقال عبد الله بن يزيد : أفلا أبكي فقد بقيت حتى تسترون بيوتكم به كما تستر الكعبة . وروينا في كراهية ذلك ، عن عمر بن الخطاب ، وأبي أيوب الأنصاري ، وسلمان الفارسي رضي الله عنهم ، وروي في النهي عنه مرسلا مرفوعا

الآداب للبيهقي · Hadith 657

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ،
  • أبو جعفر يعني الخطمي
  • حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ،
  • عَفَّانُ
  • العباس ومحمد الدوري
  • أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ
  • أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books