Friday, Rabiʻ I 2, 1448 AH · Aug 14, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
الآداب للبيهقي chevron_right1-1- كتاب الطهارة chevron_rightHadith #652 chevron_right


529 - وأخبرنا أبو عبد الله الحافظ ، أنبأنا أبو الفضل بن إبراهيم ، حدثنا أحمد بن سلمة ، حدثنا إسحاق بن إبراهيم ، أنبأنا جرير ، عن سهيل ، عن سعيد بن يسار أبي الحباب مولى بني النجار ، عن زيد بن خالد الجهني ، عن أبي طلحة الأنصاري قال : سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول : « لا تدخل الملائكة بيتا فيه كلب ولا تماثيل » قال : فأتيت عائشة ، فقلت لها : إن هذا يخبر أن النبي صلى الله عليه وسلم قال : « إن الملائكة لا تدخل بيتا فيه كلب ولا تماثيل » فهل سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم ذكر ذلك ؟ قالت : لا ، ولكني سأحدثكم ما رأيته فقالت : رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم خرج في غزاته ، فأخذت نمطا فسترته على الباب ، فلما قدم فرأى النمط عرفت الكراهية في وجهه ، فجذبه حتى هتكه أو قطعه وقال : « إن الله لم يأمرنا أن نكسو الحجارة والطين » قالت : فقطعت منه وسادتين وحشوتهما ليفا ، فلم يعب ذلك علي

الآداب للبيهقي · Hadith 652

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • أَبِي طَلْحَةَ الْأَنْصَارِيِّ،
  • زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ
  • سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ أَبِي الْحُبَابِ، مَوْلَى بَنِي النَّجَّارِ،
  • سُهَيْلٌ،
  • جَرِيرٌ
  • إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ،
  • أَحْمَدُ بْنُ سَلَمَةَ
  • أَبُو الْفَضْلِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ
  • أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books