Friday, Rabiʻ I 2, 1448 AH · Aug 14, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
الآداب للبيهقي chevron_right1-1- كتاب الطهارة chevron_rightHadith #622 chevron_right


511 - أخبرنا أبو علي الحسن بن أحمد بن إبراهيم بن شاذان البغدادي بها ، أنبأنا عبد الله بن جعفر ، حدثنا يعقوب بن سفيان ، حدثنا أبو إسحاق إبراهيم بن زكريا العجلي ، حدثنا همام ، عن قتادة ، عن قدامة بن وبرة ، عن الأصبغ بن نباتة ، عن علي رضي الله عنه قال : كنت قاعدا عند رسول الله صلى الله عليه وسلم بالبقيع في يوم دجن مطر ، فمرت امرأة على حمار معها مكار ، فهوت يد الحمار في وهدة من الأرض ، فسقطت المرأة ، فأعرض النبي صلى الله عليه وسلم عنها بوجهه ، فقالوا : يا رسول الله ، إنها متسرولة ، فقال : « اللهم اغفر للمتسرولات من أمتي » ثلاثا ، « يا أيها الناس اتخذوا السراويلات (1) فإنها من أستر ثيابكم ، وحصنوا بها نساءكم إذا خرجن » . قال الشيخ أحمد : وقد روينا هذه القصة إلى قوله : رحم الله المتسرولات ، عن عبد المؤمن بن عبد الله وخارجة بن مصعب ، عن محمد بن عمرو ، عن أبي سلمة ، عن أبي هريرة مختصرا __________ (1) السروال : لباس يغطي السرة والركبتين وما بينهما

الآداب للبيهقي · Hadith 622

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • عَلِيٍّ،
  • الأصبغ بن نباتة
  • قُدَامَةَ بْنِ وَبَرَةَ
  • قَتَادَةَ
  • هَمَّامٌ،
  • أبو إسحاق إبراهيم بن زكريا العجلي
  • يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ
  • عَبْدِ اللهِ بْنِ جَعْفَرٍ
  • أبو علي الحسن بن أحمد بن إبراهيم بن شاذان البغدادي بها

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books