Saturday, Rabiʻ I 3, 1448 AH · Aug 15, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
مسند الشاشي chevron_rightکتاب chevron_rightHadith #1470 chevron_right


حَدثنا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّائِغِ، حَدثنا مُحَمَّدُ بْنُ سَابِقٍ، حَدثنا مَالِكٌ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ أَبِي النَّجُودِ، عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ، قَالَ: قَالَ أُبَيٌّ: مَا تُرِيدُ أَنْ تَدَعَ فِي كِتَابِ اللهِ جَلَّ وَعَزَّ آيَةً إِلاَّ سَأَلْتِنِيهَا. قَالَ: قُلْتُ: يَا أَبَا الْمُنْذِرِ, اخْفِضْ لِي جَنَاحَكَ, وَإِنَّمَا أَتَمَتَّعُ مِنْكَ تَمَتُّعًا، قَالَ: قُلْتُ: السُّورَتَانِ اللَّتَانِ لَيْسَتَا فِي مُصْحَفِ عَبْدِ اللهِ؟ قَالَ: فَقَالَ: سَأَلْتُ عَنْهَا رَسُولَ اللهِ، فَقَالَ: قِيلَ لِي, فَقُلْتُ لَكُمْ. فَقَالَ لَنَا رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وَعَلَى آلِهِ وَسَلَّمَ, وَنَحْنُ نَقُولُ كَمَا قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وَعَلَى آلِهِ وَسَلَّمَ, قَالَ: قُلْتُ: فَإِنَّ عَبْدَ اللهِ كَانَ يَقُولُ فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ: مَنْ قَامَ الْحَوْلَ أَدْرَكَهَا. قَالَ: رَحْمَةُ اللهِ عَلَى أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَمَا وَالَّذِي يُحْلَفُ, يَعْنِي: بِهِ, لَقَدْ عَلِمَ أَنَّهَا فِي رَمَضَانَ وَأَنَّهَا لَيْلَةُ سَبْعٍ وَعِشْرِينَ، فَلَمَّا رَأَيْتُهُ يَحْلِفُ لاَ يَسْتَثْنِي، قَالَ: قُلْتُ: مَا عِلْمُكَ بِذَلِكَ؟ قَالَ: الآيَةُ الَّتِي أَخْبَرَنَا بِهَا رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وَعَلَى آلِهِ وَسَلَّمَ, فَحَسَبْنَا وَعَدَدْنَا, فَإِذَا هِيَ لِسَبْعٍ وَعِشْرِينَ, يَعْنِي الشَّمْسَ لَيْسَ لَهَا شُعَاعٌ.

مسند الشاشي · Hadith 1470

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • أَبِي
  • زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ
  • عَاصِمِ بْنِ أَبِي النَّجُودِ،
  • مَالِكٍ،
  • مُحَمَّدُ بْنُ سَابِقٍ،
  • جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّائِغُ

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books