Friday, Rabiʻ I 2, 1448 AH · Aug 14, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
مسند الشاشي chevron_rightکتاب chevron_rightHadith #1454 chevron_right


حَدثنا الْعَبَّاسُ الدُّورِيُّ، حَدثنا عُبَيْدُ اللهِ بْنِ مُوسَى، أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي لَيْلَى، عَنِ الْحَكَمِ، وَعِيسَى، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ، قَالَ: دَخَلْتُ الْمَسْجِدَ أُصَلِّي، وَافْتَتَحْتُ النَّحْلَ, فَقَرَأْتُ, ثُمَّ جَلَسْتُ، فَجَاءَ رَجُلٌ, فَقَامَ يُصَلِّي, فَافْتَتَحَ النَّحْلَ, فَقَرَأَهَا, فَخَالَفَنِي فِي الْقِرَاءَةِ, فَلَمَّا انْفَتَلَ, قُلْتُ: مَنْ أَقْرَأَكَ؟ قَالَ: النَّبِيُّ صَلى الله عَلَيهِ وَعَلَى آلِهِ وَسَلَّمَ، ثُم جَاءَ رَجُلٌ آخِرُ, فَقَامَ يُصَلِّي, فَافْتَتَحَ النَّحْلَ, فَقَرَأَ, فَخَالَفَنِي, وَخَالَفَ صَاحِبِي، فَلَمَّا انْفَتَلَ, قُلْتُ: مَنْ أَقْرَأَكَ؟ قَالَ: النَّبِيُّ صَلى الله عَلَيهِ وَعَلَى آلِهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: فَدَخَلَ فِي صَدْرِي مِنَ الشَّكِّ وَالتَّكْذِيبِ أَشَدُّ مِمَّا كَانَ في الْجَاهِلِيَّةِ.قَالَ: فَأَخَذْتُ بِأَيْدِيهِمَاِ, فَانْطَلَقْتُ بِهِمَا إِلَى النَّبِي صَلَّى اللَّه عَلَيْه وَعَلَى آلِهِ وَسَلَّمَ, فَقُلْتُ: اسْتَقْرِئ هَذَيْنِ، فَاسْتَقْرَأ أَحَدَهُمَا, فَقَالَ: أَحْسَنْتَ, فَدَخَلَ فِي صَدْرِي مِنَ الشَّكِّ وَالتَّكْذِيبِ أَشَدَّ مِمَّا كَانَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ, قَالَ: فَضَرَبَ بِيَدِهِ فِي صَدْرِي, وَقَالَ: أُعِيْذُكَ بِاللهِ يَا أُبَيُّ مِنَ الشَّكِّ, قَالَ: وأَخْسَأُ الشَّيْطَانَ عَنِّي, ثُمَّ قَالَ: إِنَّ جِبْرِيلَ أَتَانِيَ, فَقَالَ: إِنَّ رَبَّكَ عَزَّ وَجَلَّ يَأْمُرُكَ أَنْ تَقْرَأَ الْقُرْآنَ عَلَى حَرْفٍ وَاحِدٍ, قُلْتُ: اللهُمَّ خَفَّفْ عَنْ أُمَّتِي, ثُمَّ عَادَ, فَقَالَ: إِنَّ رَبَّكَ يَأْمُرُكَ أَنْ تَقْرَأَ الْقُرْآنَ عَلَى سَبْعَةِ أَحْرُفٍ, أَعْطَاكَ بِكُلِّ رَدَّةٍ مَسْأَلَةً, فَقُلْتُ: رَبِّ اغْفِرْ لأُمَّتِي, رَبِّ اغْفِرْ لأُمَّتِي, وَاخْتَبَأْتُ الثَّالِثَةَ شَفَاعَةً لأُمَّتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ, فَمَا مِنْ أَحَدٍ إِلاَّ يَرْغَبُ إِلَيَّ فِيهَا, حَتَّى إِبْرَاهِيمُ خَلِيلُ الرَّحْمَنِ.

مسند الشاشي · Hadith 1454

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ،
  • عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَی
  • الْحَكَمِ وَعِيسَى
  • ابْنِ أَبِي لَيْلَی
  • عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى
  • الْعَبَّاسُ الدُّورِيُّ،

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books