Thursday, Rabiʻ I 1, 1448 AH · Aug 13, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
الآداب للبيهقي chevron_right1-1- كتاب الطهارة chevron_rightHadith #586 chevron_right


483 - أخبرنا أبو علي الروذباري ، أنبأنا أبو بكر بن داسة ، حدثنا أبو داود ، حدثنا عثمان بن محمد الأنماطي ، حدثنا عبد الرحمن بن عبد الله الرازي ، وحدثنا أبو داود قال : وحدثنا أحمد بن عبد الرحمن الرازي ، حدثنا أبي قال : أخبرني أبي عبد الله بن سعد ، عن أبيه سعد قال : رأيت رجلا ببخارى على بغلة بيضاء عليه عمامة خز (1) سوداء ، فقال : « كسانيها رسول الله صلى الله عليه وسلم » . لفظ حديث عثمان ، وروينا في حديث الخز ، عن سعد بن أبي وقاص ، وجابر بن عبد الله ، وأبي سعيد الخدري ، وابن عباس ، وأبي موسى ، وعمران بن حصين ، وأبي قتادة ، وأبي هريرة ، وعبد الله بن أبي أوفى ، وأنس بن مالك ، وعبد الله بن الزبير ، وعن عائشة في كسوتها ابن الزبير مطرف خز وقال أبو داود : روي عن عشرين نفسا من أصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم أقل أو أكثر أنهم لبسوا الخز . وأما الذي روي عن معاوية عن النبي صلى الله عليه وسلم ، أنه قال : « لا تلبسوا الخز ولا النمار » ، وما روي عن أبي عامر أو أبي مالك الأشعري عن النبي صلى الله عليه وسلم « ليكونن في أمتي قوم يستحلون الخز والحرير والخمر والمعازف » فيحتمل أن يكون كره زي العجم في مراكبهم وملابسهم ، وأحب القصد فيهما ، واستحق الوعيد في حديث الأشعري لجمعه بين ما يكره وما يحرم ولو كان ذلك في الخز على التحريم ، لما اجتمع أصحابه على لبسه بعده والله أعلم

الآداب للبيهقي · Hadith 586

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • أَبِيهِ سَعْدٍ:
  • أَبِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعْدٍ
  • أَبِي
  • أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الرَّازِيُّ
  • أَبُو دَاوُدَ،
  • عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الرَّازِيُّ
  • عُثْمَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَنْمَاطِيُّ
  • أَبُو دَاوُدَ،
  • أَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَ
  • أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books