Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
الآداب للبيهقي chevron_right1-1- كتاب الطهارة chevron_rightHadith #265 chevron_right


221 - أخبرنا أبو الحسين بن بشران ، أنبأنا إسماعيل بن محمد الصفار ، حدثنا أحمد بن منصور ، حدثنا عبد الرزاق ، عن معمر ، عن الزهري ، عن عبيد الله بن عبد الله بن عتبة ، عن ابن عباس : أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كتب إلى هرقل عظيم الروم « سلام على من اتبع الهدى » . قال عبد الرزاق : ولم يجاوز به ابن عباس في هذا الموضع . قال رحمه الله : وأما البداية بنفسه فيما يكتبه إلى غيره ، فقد كان العلاء بن الحضرمي عامل رسول الله صلى الله عليه وسلم على البحرين إذا كتب إلى النبي صلى الله عليه وسلم بدأ بنفسه : بسم الله الرحمن الرحيم ، من العلاء بن الحضرمي إلى محمد رسول الله ، وهكذا عمال عمر ، إذا كتبوا إلى عمر بدءوا بأنفسهم ، روي ذلك عن أبي عبيدة ، وخالد بن الوليد . وروي عن حميد : أن بكر بن عبد الله المزني كتب إلى عامل في رجل يشفع له ، إلى فلان بن فلان من بكر بن عبد الله المزني ، وقال : ما علي أن يقضي الله حاجة أخي المسلم وأبدأ بنفسي

الآداب للبيهقي · Hadith 265

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • ابْنِ عَبَّاسٍ
  • عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ
  • الزُّهْرِيِّ،
  • مَعْمَرٌ،
  • عَبْدُ الرَّزَّاقِ،
  • أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ،
  • إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ
  • أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books