Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
الآداب للبيهقي chevron_right1-1- كتاب الطهارة chevron_rightHadith #254 chevron_right


210 - أخبرنا أبو عبد الله الحافظ ، وأبو زكريا بن أبي إسحاق قالا : حدثنا أبو العباس محمد بن يعقوب ، حدثنا بحر بن نصر ، حدثنا عبد الله بن وهب ، وأخبرنا أبو عبد الله ، أنبأنا أبو عبد الله بن يعقوب ، حدثنا محمد بن إسماعيل ، حدثنا أبو الطاهر ، أنبأنا عبد الله بن وهب ، حدثنا عمرو بن الحارث ، عن بكير بن الأشج أن بسر بن سعيد ، حدثه أنه سمع أبا سعيد الخدري يقول : كنا في مجلس عند أبي بن كعب ، فأتى أبو موسى الأشعري مغضبا حتى وقف ، فقال : أنشدكم الله ، هل سمع أحد منكم رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول : « الاستئذان ثلاث ، فإن أذن لك وإلا فارجع ؟ » قال أبي : وماذا بك ؟ قال : استأذنت على عمر بن الخطاب رضي الله عنه أمس ثلاث مرات ، فلم يؤذن لي فرجعت ، ثم جئته اليوم فدخلت عليه ، فأخبرته أني جئت أمس فسلمت ثلاثا ، ثم انصرفت قال : قد سمعناك ونحن حينئذ على شغل ، فلو ما استأذنت حتى يؤذن لك قال : استأذنت كما سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم قال : فوالله لأوجعن ظهرك وبطنك ، أو لتأتيني بمن يشهد لك على هذا . قال أبي بن كعب : فوالله لا يقوم معك إلا أحدثنا سنا ، قم يا أبا سعيد ، فقمت فأتيت عمر ، فقلت : قد سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول هذا

الآداب للبيهقي · Hadith 254

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • بُكَيْرِ بْنِ الْأَشَجِّ،
  • عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ
  • عَبْدِ اللهِ بْنِ وَهْبٍ
  • أَبُو الطَّاهِرِ
  • مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ
  • أَبُو عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَعْقُوبَ
  • أَبُو عَبْدِ اللهِ‏:‏
  • عَبْدِ اللهِ بْنِ وَهْبٍ
  • بحر بن نصر
  • أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ
  • أَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ
  • أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books