Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
البعث والنشور للبيهقي chevron_right1-1- كتاب الطهارة chevron_rightHadith #686 chevron_right

Sahih


686 - حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ , -إِمْلَاءً- , أَخبرنا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ, وَعَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذٍ الْعَدْلُ , وَأَحْمَدُ بْنُ يَعْقُوبَ الثَّقَفِيُّ , وَعَمْرُو بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَنْصُورٍ , قَالُوا: حدثنا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ السَّدُوسِيُّ , حدثنا عَاصِمُ بْنُ عَلِيٍّ , حدثنا أَبُو أُوَيْسٍ , عَنِ الزُّهْرِيِّ , عَنْ أَخِيهِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُسْلِمِ بْنِ شِهَابٍ , عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ح - وَأَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ يُوسُفَ , أَخبرنا أَبُو سَعِيدِ بْنُ الْأَعْرَابِيِّ , حدثنا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزَّعْفَرَانِيُّ , حدثنا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ , حدثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ , حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُسْلِمِ ابْنِ أَخِي ابْنِ شِهَابٍ , عَنْ أَبِيهِ , عَنْ أَنَسٍ , قَالَ: سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْكَوْثَرِ. فَقَالَ: «هُوَ نَهْرٌ أَعْطَانِيهِ اللَّهُ فِي الْجَنَّةِ , تُرَابُهُ مِسْكٌ أذفر , شَرَابُهُ أَبْيَضُ مِنَ اللَّبَنِ , وَأَحْلَى مِنَ الْعَسَلِ , تَرِدُهُ طَيْرٌ أَعْنَاقُهَا مِثْلُ أَعْنَاقِ الْجُزُرِ» , فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ: يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهَا لَنَاعِمَةٌ. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «آكْلُهَا أَنْعَمُ مِنْهَا» لَفْظُهُمَا سَوَاءٌ - وَرَوَاهُ الدَّرَاوَرْدِيُّ عَنِ ابْنِ أَخِي ابْنِ شِهَابٍ , عَنْ أَبِيهِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُسْلِمٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ فَذَكَرَهُ. وَقَالَ عُمَرُ بَدَلَ أَبِي بَكْرٍ. - وَرَوَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ يَسَارٍ , عَنْ جَعْفَرِ بْنِ عَمْرِو بْنِ أُمَيَّةَ , عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُسْلِمٍ الزُّهْرِيِّ , قَالَ: سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ: فَذَكَرَهُ. يَزِيدُ وَيَنْقُصُ.

البعث والنشور للبيهقي · Hadith 686

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • أَنَسٍ،
  • أَبِيهِ
  • مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُسْلِمِ ابْنِ أَخِي ابْنِ شِهَابٍ
  • إِبْرَاهِيمُ بْنُ سعد2
  • سُلَيْمَانَ بْنِ دَاوُدَ،
  • الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزَّعْفَرَانِيُّ
  • أَبُو سَعِيدِ بْنُ الْأَعْرَابِيِّ
  • أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ يُوسُفَ
  • اَنَسِ بْنِ مَالِکٍ،
  • أَخِيهِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُسْلِمِ بْنِ شِهَابٍ
  • الزُّهْرِيِّ،
  • أَبُو أُوَيْسٍ
  • عَاصِمُ بْنُ عَلِي،
  • عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ السَّدُوسِيُّ
  • عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَنْصُورٍ،
  • أَحْمَدُ بْنُ يَعْقُوبَ الثَّقَفِيُّ،
  • عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذٍ الْعَدْلُ
  • أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ،
  • أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books