واخبرنا أبو طاهر الفقيه محمد بن محمد بن محمش الفقيه الزيادي ، أنا أبو بكر محمد بن الحسين القطان ، ثنا إبراهيم بن الحارث البغدادي ، أنا يحيى بن أبي كثير ، ثنا إبراهيم بن طهمان ، قال : حدثني هشام بن حسان ، عن حفصة بنت سيرين ، عن أم عطية الانصارية قالت : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : ' لا تحد المرأة فوق ثلاثة أيام إلا على زوجها ، فإنها تحد أربعة اشهر وعشرا ، ولا تلبس ثوبا مصبوغا إلا ثوب عصب ، ولا تكتحل ، ولا تختضب ، ولا تمس طيبا إلا عند أدنى طهرتها ، إذا تطهرت من حيضتها بنبذة من قسط أو أظفار ' ( 1 ) . وكذلك رواه جماعة عن هشام : ' إلا ثوب عصب ' ورواه عيسى ابن يونس ، عن هشام : ' ولا ثوب عصب ' وكذلك قاله محمد بن المنهال ، عن يزيد بن زريع ، عن هشام ( 1 ) ، وهو عند أهل العلم بالحديث وهم ، وقد رواه عباس بن الوليد النرس ، عن يزيد بن زريع كما رواه الجماعة ، ورواه أيوب السختياني ، عنه حفصة بنت سيرين وقال في الحديث : ' إلا ثوب عصب ' ( 2 ) ، وقال يعقوب الدورقي ، عن يحيى بن أبي بكر : ' إلا ثوبا مغسولا ' ( 3 ) . ورواية إبراهيم بن الحارث اصح لموافقتها رواية الجماعة ، عن هشام ، ثم أيوب عن حفصة .
المنة الكبرى شرح وتخريج السنن الصغرى البھیقی · Hadith 2828
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020