اَخْبَرَنَااَحْمَدُ بْنُ مُکْرَمِ بْنِ خَالِدٍ الْبِرْتِیُّ حَدَّثَنَاعَلِیُّ بْنُ الْمَدِیْنِیّ حَدَّثَنَاالولید بن مسلم حدثناثور بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا ثُوْرُبْنُ یَزِیْدَ حَدَّثَنِیْ خَالِدْبْنُ مَعْدَانَ حَدَّثَنِیْ عَبْدُالَّرحْمٰنِ بْن عَمْرٍوالسُّلَمِیُّ وَحُجْرُبْنُ حُجْرٍالْکَلَاعِیُّ قَالَا اَتَیْنَا الْعِرْبَاضَ بْنَ سَارِیَۃَ وَھُوَ مِمَّنْ نَزَلَ فِیْہِ (وَلاعَلَی الَّذِیْنَ اِذَامَااَتَوْکَ لِتَحْمِلَہُمْ قُلْتَ لَااَجِدُ مَا اَحْمِلُکُمْ عَلَیْہِ) (التوبۃ :92) فَسَلَّمْنَاوَقُلْنَا اَتَیْنِاکَ زَائِرَیْنَ وَمُقْتَبِسَیْنِ فَقَالَ الْعِرْبَاضُ : صَلّٰ بِنَارَسُوْلُ اللہِ صَلّٰی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ الصُّبْحَ ذَاتَ َیَوْمٍ ثُمَّ اَقْبَلَ عَلَیْنَا َفَوَعَظَنَامَوْعِظَۃً بَلِیغَۃً ذَرَفَتْ مِنْھَا ْلْعُیُوْنُ وَوَجِلَتْ مِنْھَا الْقُلُوبُ فَقَالَ قَائلٌ یَارَسُولَ اللہِ کَاَنَّ ھٰذِہِ مَوْعِظَۃَ مُوَدِّعِ فَمَاذَاتَعْھَدُاِلَیْنَاقَالَ : اُوصَیکُمْ بِتَقْوَی اللہِ وَالسَّمْعِ وَالطَّاعَۃِ وَاِنْ عَبْدًا حَبَشِیًّامُجَدَّعًافَاِنَّہٗ مَنْ یَّعِشْ مِنْکُمْ فَسَیِرٰی اخْتِلَافًاکَثِیْرًا فَعَلَیْکُمْ بِسُنَّتِیْ وَسُنَّۃِ الْخُلَفَا ِٔ الرَّاشِدِیْنَ الْمَھْدِیِّبنَ فَتَمَسَّکُوابِھَاوَعَضُّواعَلَیْھَا بِالنَّوَاجِذِوَاِیَّاکُمْ وَمُحْدَثَاتِ الْاُمُوْرِفَاِنَّ کُلَّ مُحْدَثَۃٍ بِدْعَۃٌ وَکُلَّ بِدْعَۃٍ ضَلَالَۃٌ۔(3:6)
صیح ابن حبان · Hadith 5
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020