Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
الأحاديث المختارة chevron_rightکتاب chevron_rightHadith #917 chevron_right


917 - أخبرنَا أَبُو الْفضل عبد الْوَاحِد بن عبد السَّلَام بِبَغْدَاد أَن أَحْمد بن عبد الله بن عَليّ الأبنوي أَخْبَرَهُمْ قِرَاءَةً عَلَيْهِ أَنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعَدَةَ الإِسْمَاعِيلِيُّ أَنا حَمْزَةُ بْنُ يُوسُفَ السَّهْمِيُّ نَا أَبُو أَحْمد عبد الله بن عدي الْحَافِظ قَالَ سَمِعت عبد الله بن مُحَمَّد بن عبد الْعَزِيز يَقُولُ سَمِعْتُ أَبَا بَكْرِ بْنَ زَنْجُوَيْهِ يَقُولُ قَدِمْتُ مِصْرَ فَأَتَيْتُ أَحْمَدَ بْنَ صَالِحٍ فَسَأَلَنِي مِنْ أَيْنَ أَنْتَ قُلْتُ مِنْ بَغْدَادَ قَالَ أَيْنَ مَنْزِلُكَ مِنْ مَنْزِلِ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ قُلْتُ أَنَا مِنْ أَصْحَابِهِ قَالَ تَكْتُبُ لِي مَوْضِعَ مَنْزِلِكَ فَإِنِّي أُرِيدُ أُوَافِيَ الْعِرَاقَ حَتَّى تَجْمَعَ بَيْنِي وَبَيْنَ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ فَكَتَبْتُ لَهُ فَوَافَانَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ سَنَةَ اثْنَيْ عَشَرَ إِلَى عَفَّانَ فَسَأَلَ عَنِّي فَلَقِيَنِي فَقَالَ الْمَوْعِدُ الَّذِي بَيْنِي وَبَيْنَكَ فَذَهَبْتُ بِهِ إِلَى أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ وَاسْتَأْذَنْتُ لَهُ فَقُلْتُ أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ فَقَالَ ابْنُ الطَّبَرِيِّ قُلْتُ نَعَمْ فَأَذِنَ لَهُ فَقَامَ إِلَيْهِ وَرَحَّبَ بِهِ وَقَرَّبَهُ وَقَالَ لَهُ بَلَغَنِي عَنْكَ أَنَّكَ جَمَعْتَ حَدِيثَ الزُّهْرِيِّ فَتَعَالَ حَتَّى نَذْكُرَ مَا رَوَى الزُّهْرِيُّ عَنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَعَلا يَتَذَاكَرَانِ وَلا يُغَرِّبُ أَحَدُهُمَا عَلَى الآخَرِ حَتَّى فَرَغَا وَمَا رَأَيْتُ أَحْسَنَ مِنْ مُذَاكَرَتِهِمَا ثُمَّ قَالَ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ لأَحْمَدَ بْنِ صَالِحٍ تَعَالَ حَتَّى نَذْكُرَ مَا رَوَى الزُّهْرِيُّ عَنْ أَوْلادِ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَعَلا يَتَذَاكَرَانِ وَلا يُغَرِّبُ أَحَدُهُمَا عَلَى الآخَرِ إِلَى أَنْ قَالَ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ لأَحْمَدَ بْنِ صَالِحٍ عِنْدَكَ الزُّهْرِيِّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ عَن أَبِيه عَن عبد الرَّحْمَن بْنِ عَوْفٍ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا يَسُرُّنِي أَنَّ لِي حُمُرَ النَّعَمِ وَأَنَّ لِي حِلْفَ الْمُطَيَّبِينَ فَقَالَ أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ لأَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ أَنْتَ الأُسْتَاذُ وَتَذْكُرُ مِثْلَ هَذَا فَجَعَلَ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ يَبْتَسِمُ وَيَقُولُ رَوَاهُ عَنِ الزُّهْرِيِّ رَجُلٌ مَقْبُولٌ أَبُو صَالح عبد الرَّحْمَن بن إِسْحَاق فَقَالَ من رَوَاهُ عَن عبد الرَّحْمَن فَقَالَ ثناه رجلَانِ ثقتان إِسْمَاعِيل بن عُلَيَّةَ وَبِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ فَقَالَ أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ لأَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ سَأَلْتُكَ بِاللَّهِ إِلا أَمْلَيْتَهُ عَلَيَّ فَقَالَ أَحْمَدُ مِنَ الْكِتَابِ فَقَامَ فَدَخَلَ وَأَخْرَجَ الْكِتَابَ وَأَمْلَى عَلَيْهِ فَقَالَ أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ لَوْ لَمْ أَسْتَفِدْ بِالْعِرَاقِ إِلا هَذَا الحَدِيث كَانَ كثير ثُمَّ وَدَّعَهُ وَخَرَجَ وَقَدْ رَوَاهُ خَالِدٌ عَنْ عبد الرَّحْمَن (إِسْنَاده صَحِيح)

الأحاديث المختارة · Hadith 917

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • أَبُو الْفضل عبد الْوَاحِد بن عبد السَّلَام بِبَغْدَاد

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books