Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
الأحاديث المختارة chevron_rightبَابُ الْعَيْنٍ chevron_rightHadith #3249 chevron_right


499 - وَبِه أبنا أَبُو نعيم أَحْمد بن عبد الله أبنا سُلَيْمَان الطَّبَرَانِيّ ثَنَا إِسْحَاق الدبر أبنا عبد الرَّزَّاق عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ أَيُّوبَ بْنِ مُوسَى عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ يَعْنِي عَنْ أَبِيهِ قَالَ خَرَجْنَا فِي حَجٍّ أَوْ عُمْرَةٍ مَعَ عبد الله بْنِ الأَرْقَمِ الزُّهْرِيِّ فَأَقَامَ الصَّلاةَ ثُمَّ قَالَ صَلُّوا وَذَهَبَ لِحَاجَتِهِ قَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عَلَيْهِ وَسلم قَالَ (إِذا أقميت الصَّلاةُ وَأَرَادَ أَحَدُكُمُ الْغَائِطَ فَلْيَبْدَأْ بِالْغَائِطِ) رَوَاهُ جَمَاعَةٌ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ مِنْهُمْ شُعْبَةُ وَزُهَيْرٌ وَيَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ وَزَائِدَةُ وَأَيُّوبُ بْنُ مُوسَى وَحَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ وَمُرَجَّى بْنُ رَجَاءٍ وَسُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ وَأَيُّوبُ السَّخْتِيَانِيُّ رَوَاهُ الإِمَامُ أَحْمَدُ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ وَرَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ عَنْ أَحْمَدَ بْنِ يُونُسَ عَنْ زُهَيْرٍ وَرَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ عَنْ هَنَّادِ بْنِ السُّرِّيِّ عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ وَقَالَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَرَوَاهُ النَّسَائِيُّ عَنْ قُتَيْبَةَ عَنْ مَالِكٍ وَرَوَاهُ ابْنُ مَاجَهْ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الصَّبَّاحِ كُلُّهُمْ عَنْ هِشَامٍ وَقَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَى وُهَيْبُ بْنُ خَالِدٍ وَشُعَيْبُ بْنُ إِسْحَاقَ وَأَبُو ضَمْرَةَ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَن رجل حَدثهُ عَن عبد الله بْنِ أَرْقَمَ وَالأَكْثَرُ الذَّيِن رَوَوْهُ عَنْ هِشَامٍ كَمَا قَالَ زُهَيْرٌ قُلْتُ وَفِي رِوَايَةِ مَعْمَرٍ وَالثَّوْرِيِّ وَأَيُّوبَ بْنِ مُوسَى عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ مَا يَدُلُّ عَلَى ان عُرْوَة سَمعه من عبد الله بْنِ أَرْقَمَ وَاللَّهُ أَعْلَمُ وَرَوَاهُ ابْنُ خُزَيْمَةَ فِي (صَحِيحِهِ) عَنْ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَةَ عَنْ حَمَّاد بن زيد عَن هِشَام

الأحاديث المختارة · Hadith 3249

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • أَبِيهِ
  • هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ يَعْنِي
  • أَيُّوبَ بْنِ مُوسَی
  • ابْنُ جُرَيْجٍ،
  • إِسْحَاق الدبر أبنا عبد الرَّزَّاق
  • وَبِه أبنا أَبُو نعيم أَحْمد بن عبد الله أبنا سُلَيْمَان الطَّبَرَانِيّ

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books