حَدثنا عَبَّاسٌ الدُّورِيُّ، حَدثنا يَعْقُوبُ، حَدثنا أَبِي، عَنْ صَالِحٍ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ, قَالَ: أَخْبَرَنِي طَلْحَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَوْفٍ، عَنِ ابْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ، أَنَّ أَبَاهُ عَبْدَ اللهِ بْنَ مَسْعُودٍ أَخْبَرَهُ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وَسَلَّمَ أَخَذَ بِيَدِهِ لَيْلَةً حَتَّى خَرَجَ مِنَ الْبُيُوتِ وَهُمْ بِمَكَّةَ، ثُمَّ خَطَّ لَهُ خَطًّا، ثُمَّ قَالَ لَهُ: اجْلِسْ فِيهِ وَلاَ تَفَرَقْ, قَالَ: ثُمَّ وَلَّى رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وَسَلَّمَ أَنْظُرُ إِلَيْهِ, حَتَّى تَوَارَى مِنِّي فِي ظُلْمَةِ اللَّيْلِ، ثُمَّ سَمِعْتُ أَصْوَاتًا وَلَغَطًا، فَإِذَا خَرَجَ إِلَيَّ صَوْتُ رَسُولِ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وَسَلَّمَ عَرَفْتُهُ، ثُمَّ أَقْبَلَ رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وَسَلَّمَ نَحْوِي.حَتَّى إِذَا دَنَا مِنِّي كُلِّمَ مِنْ وَرَائِهِ، فَالْتَفَتَ, فَقَالَ: كُلُّ رَوْثَةٍ وَعَظْمٍ، فَلَمَّا انْتَهَى إِلَيَّ, قَالَ: أَفَرِقْتَ؟ قُلْتُ: لَمْ أَكُنْ لأَفْرَقَ, وَأَنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وَسَلَّمَ، قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، فَمَنْ هَؤُلاَءِ الَّذِينَ سَمِعْتُهُمْ يُكَلِّمُونَكَ؟ قَالَ: هُمْ وَفْدُ جِنِّ الْجَزِيرَةِ، قُلْتُ: فَمَا قَوْلُكَ: كُلُّ رَوْثَةٍ وَعَظْمٍ؟ قَالَ: سَأَلُونِي الزَّادَ، فَقَالَ ابْنُ مَسْعُودٍ: ثُمَّ أَقْبَلَ رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا مَعَهُ، فَقَالَ: تَجِدُ رَجُلَيْنِ مِنْ أَصْحَابِنَا يُصَلِّيَانِ فِي الْمَسْجِدِ، هُمَا فِي الْجَنَّةِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ, قَالَ: فَدَخَلْنَا, فَوَجَدْنَا أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَ قَائِمًا يُصَلِّي، وَوَجَدْنَا الآخَرَ يَتَوَضَّأُ.
مسند الشاشي · Hadith 919
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020