Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
ضعيف الترغيب والترهيب chevron_right16 - كتاب البيوع وغيرها. chevron_rightHadith #1042 chevron_right


1042 - (1) [ضعيف] وعن أنسٍ رضيَ اللهُ عنهُ: أنَّ رجلاً مِنَ الأنصارِ أتى النبيَّ - صلى الله عليه وسلم - فسأله، فقالَ: "أما في بيتِك شَيْءٌ؟ ". قالَ: بلى، حِلْسٌ (1) نَلْبَسُ بَعْضَه، ونبْسطُ بعضَه، وقَعبٌ نشْرَب فيه مِنَ الماء. قال: "ائْتني بِهما". فأتاه بِهما، فأخَذَهُما رسولُ اللهِ - صلى الله عليه وسلم - بيَدِه وقال: "مَنْ يَشْتري منِّي هذَيْن؟ ". قال رجلٌ: أنا آخُذُهما بِدرْهَمٍ. قال رسولُ اللهِ - صلى الله عليه وسلم -: "من يزيدُ على درهم. (مرَّتَين أو ثلاثاً)؟ ". قال رجلٌ: أنا آخذُهما بدرْهَميْنِ. فأعطاهُما إياه، فأخَذَ الدِّرهَمْين فأعطاهُما الأنْصارىَّ وقال: "اشْتَرِ بأحدِهما طعاماً فانبذْهُ إلى أهلِكَ، واشترِ بالآخَر قَدُّوماً فائْتِني به". فأتاهُ به، فَشَدَّ فيه رسولُ الله - صلى الله عليه وسلم - عُوداً بيدِه ثمَّ قال: "اذْهَبْ فاحْتَطِبْ وبِعْ، ولا أرَينَّكَ خَمْسة عَشَر يوماً". فَفَعَلَ، فجاء وَقَدْ أصابَ عَشَرةَ دراهِمَ، فاشترى بِبَعْضِها ثوباً وبِبَعْضِها طعاماً، فقال رسولُ الله - صلى الله عليه وسلم -: "هذا خيرٌ لَكَ مِنْ أن تجيءَ المسألةُ نُكْتَةً (1) في وجْهِكَ يومَ القيامةِ" الحديث. رواه أبو داود واللفظ له، والنسائي، والترمذي وقال: "حديث حسن". وتقدم بتمامه في "المسألة" [8 - الصدقات/ 4] (2).

ضعيف الترغيب والترهيب · Hadith 1042

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • أَنَسٍ،

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books