حَدثنا ابْنُ عَفَّانَ الْعَامِرِيُّ، حَدثنا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ، عَنِ الْمَسْعُودِيِّ، عَنْ عَوْنٍ، عَنْ أَبِي فَاخِتَةَ, مَوْلَى جَعْدَةَ بْنِ هُبَيْرَةَ الْمَخْزُومِيِّ، عَنِ الأَسْوَدِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ: قَالَ لَنَا ابْنُ مَسْعُودٍ: إِذَا صَلَّيْتُمْ عَلَى رَسُولِ اللهِ, فَأَحْسِنُوا الصَّلاَةَ عَلَيْهِ؛ فَإِنَّكُمْ لاَ تَدْرُونَ لَعَلَّ ذَلِكَ يُعْرَضُ عَلَيْهِ، قُلْنَا: يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ، فَعَلِّمْنَا, قَالَ: قُولُوا: اللهُمَّ اجْعَلْ صَلاَتَكَ وَرَحْمَتَكَ عَلَى سَيِّدِ الْمُسْلِمِينَ، وَإِمَامِ الْمُتَّقِينَ، وَخَاتَمِ النَّبِيِّينَ مُحَمَّدٍ عَبْدِكَ وَرَسُولِكَ, إِمَامِ الْخَيْرِ، وَقَائِدِ الْخَيْرِ, رَسُولِ الرَّحْمَةِ، اللهُمَّ ابْعَثْهُ مَقَامًا مَحْمُودًا, يَغْبِطُهُ بِهِ الأَوَّلُونَ وَالآخِرُونَ، اللهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ, وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ, كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَآلِ إِبْرَاهِيمَ، إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ، وَبَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ, وَآلِ مُحَمَّدٍ كَمَا بَارَكْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَآلِ إِبْرَاهِيمَ، إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ.
مسند الشاشي · Hadith 611
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020