حَدثنا مُحَمَّدُ بْنُ سَعْدٍ الْعَوْفِيُّ، أَخبرنا أَبُو زَيْدٍ سَعِيدُ بْنُ أَوْسٍ النَّحْوِيُّ، حَدثنا ابْنُ جُرَيْجٍ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ الْحَكَمِ، عَنْ حَفْصِ بْنِ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، وَعَمْرِو بْنِ حَنَّةَ، أَنَّهُمَا أَخْبَرَاهُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ، وَعَنْ رِجَالٍ مِنَ الأَنْصَارِ: أَنَّ رَجُلاً مِنَ الأَنْصَارِ أَتَى النَّبِيَّ صَلى الله عَلَيهِ وَعَلَى آلِهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْفَتْحِ، وَالنَّبِيُّ صَلى الله عَلَيهِ وَعَلَى آلِهِ وَسَلَّمَ فِي مَجْلِسٍ قَرِيبٍ مِنَ الطَّعَامِ، وَسَلَّمَ عَلَى نَبِيِّ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وَعَلَى آلِهِ وَسَلَّمَ, وَقَالَ: إِنِّي نَذَرْتُ إِنْ فَتَحَ اللهُ لِلْمُؤْمِنِينَ مَكَّةَ لأُصَلِّيَنَّ فِي بَيْتِ الْمَقْدِسِ، وَإِنِّي قَدْ وَجَدْتُ رَجُلاً مِنْ أَهْلِي خَفِيرًا لِي, مُقْبِلاَ مَعِي مُدْبِرًا, فَقَالَ النَّبِيُّ صَلى الله عَلَيهِ وَعَلَى آلِهِ وَسَلَّمَ: صَلِّ هَاهُنَا، فَعَادَ الرَّجُلُ لِقَوْلِهِ ثَلاَثًا، كُلُّ ذَلِكَ يَقُولُ لَهُ النَّبِيُّ صَلى الله عَلَيهِ وَعَلَى آلِهِ وَسَلَّمَ: فَاذْهَبْ فَصَلِّ فِيهِ، فَوَالَّذِي بَعَثَ مُحَمَّدًا صَلى الله عَلَيهِ وَعَلَى آلِهِ وَسَلَّمَ بِالْحَقِّ، لَوْ صَلَّيْتَ هَاهُنَا لَقَضَى ذَلِكَ عَنْكَ لِصَلاَتِكَ فِي بَيْتِ الْمَقْدِسِ.
مسند الشاشي · Hadith 262
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020