حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا الْمُغِيرَةُ يَعْنِي الْحِزَامِيَّ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ح و حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَی عَنْ هِشَامٍ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ح و حَدَّثَنِي أَبُو کُرَيْبٍ حَدَّثَنَا خَالِدٌ يَعْنِي ابْنَ مَخْلَدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ عَنْ الْعَلَائِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ح و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَکْرٍ ح و حَدَّثَنَا الْحُلْوَانِيُّ وَابْنُ رَافِعٍ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَا جَمِيعًا أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي زِيَادٌ أَنَّ ثَابِتًا مَوْلَی عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زَيْدٍ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ فِي رِوَايَتِهِمْ جَمِيعًا عَنْ النَّبِيِّ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَذَا الْحَدِيثِ کُلُّهُمْ يَقُولُ حَتَّی يَغْسِلَهَا وَلَمْ يَقُلْ وَاحِدٌ مِنْهُمْ ثَلَاثًا إِلَّا مَا قَدَّمْنَا مِنْ رِوَايَةِ جَابِرٍ وَابْنِ الْمُسَيَّبِ وَأَبِي سَلَمَةَ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ وَأَبِي صَالِحٍ وَأَبِي رَزِينٍ فَإِنَّ فِي حَدِيثِهِمْ ذِکْرَ الثَّلَاثِ
صحیح مسلم · Hadith 647
Abu Huraira reported: The Apostle of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: When anyone amongst you wakes up from sleep, he should wash his hands three times before putting it in the utensil, for he does not know where his hand was during the night.
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020
Chain of Narration
- زِيَادِ
- ابْنُ جُرَيْجٍ،
- جَمِيعًا؛
- عَبْدُ الرَّزَّاقِ،
- الْحُلْوَانِيُّ وَابْنُ رَافِعٍ
- و،
- مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ،
- مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ
- و،
- أَبِي هُرَيْرَةَ،
- هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ
- مَعْمَرٌ،
- عَبْدُ الرَّزَّاقِ،
- مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ،
- و،
- أَبِي هُرَيْرَةَ،
- أَبِيهِ
- الْعَلَائُ
- مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ
- خَالِدٌ يَعْنِي ابْنَ مَخْلَدٍ
- أَبُو كُرَيْبٍ،
- و،
- أَبِي هُرَيْرَةَ،
- مُحَمَّدٍ
- هِشَامٍ
- عَبْدُ الْأَعْلَى
- نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ
- و،
- أَبِي هُرَيْرَةَ،
- الْأَعْرَجِ
- أَبِي الزِّنَادِ،
- الْمُغِيرَةُ يَعْنِي الْحِزَامِيَّ
- قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ