Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
المنة الكبرى شرح وتخريج السنن الصغرى البھیقی chevron_rightكتاب الزكاة chevron_rightHadith #1299 chevron_right


أخبرنا أبو عبد الله محمد بن عبد الله الحافظ ، أنا أبو العباس القاسم بن القاسم السياري . بمرو ، أنا أبو الموجه ، أنا عبدان ، أنا عبد الله ، أنبأ زكريا بن إسحاق ، عن يحيى بن عبد الله بن صيفي ، عن أبي معبد مولى ابن عباس ، عن بن عباس قال : قال رسول الله [ صلى الله عليه وسلم ] لمعاذ حين بعثه إلى اليمن : ' إنك ستأتي قوماً هُمْ أهلُ كتاب ، فإذا جئتَهم فادْعُهم إلى أن يشهدوا أن لا إله إلا الله وأن محمداً رسول الله ، فإن هُمْ أطاعوا لك بذلك فأخبرهم أن الله قد فرض عليهم خمس صلوات في كل يوم وليلة ، فإن هُمْ أطاعوا لك بذلك فأخْبِرْهم أن الله قد فَرَضَ عليهم صَدَقَة ، تُؤْخَذُ من أغنيائهم ، فُترَدُّ على فقرائهم ، فإن هُمْ أطاعُوا لك بذلك فإياَّك وكرائِمَ أموالهم ، واتَّقِ دعوةَ المظلوم ، فإنه ليس بينه وبين الله حجابُ ' ( 1 ) . فقلتُ : في هذا الحديث الصحيح دلالة على أن الصدقة لا تنقل عن بلد وفيه من يستحقها . ومن أجاز وضع الصدقة في صنف واحد من الأصناف الذين يستحقونها احتج بهذا الحديث فإنه ذكر من جملتهم الفقراء دون غيرهم ، وهو قول عطاء والحسن وسعيد بن جبير وإبراهيم . ورُوِي عن عمر بن الخطاب ، وحذيفة بن اليمان ، وابن عباس ، وفي أسانيد حديث كل واحد منهم ضعف من جهة رواته . وأمثلتها ما :

المنة الكبرى شرح وتخريج السنن الصغرى البھیقی · Hadith 1299

Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020

Chain of Narration

  • بْنِ عَبَّاسٍ
  • أَبِي مَعْبَدٍ، مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ،
  • يَحْيَى بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ صَيْفِيٍّ،
  • عبد الله أنبأ زكريا بن إسحاق
  • عَبْدَانُ،
  • أَبُو الْمُوَجِّهِ
  • أَبُو الْعَبَّاسِ الْقَاسِمُ بْنُ الْقَاسِمِ السَّيَّارِيُّ
  • أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ،

Scholarly Opinions on Authenticity

    Topics

    Related Hadith from Other Books