2968 - (3) [صحيح] وعن أبي بَرْزةَ رضي الله عنه قال: قلتُ: يا نبيَّ الله! إنِّي لا أدْري نَفْسي تَمْضي أَوْ أبْقَى بَعْدَكَ؛ فَزوِّدْني شيْئاً ينْفَعُني الله بِهِ، فقالَ رسولُ الله - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: "افعلْ كَذا، افعَلْ كَذا، وأمِرّ الأَذَى عنِ الطريقِ". وفي رواية: قال أبو برزة: قلت: يا نبيَّ الله! عَلِّمْني شيْئاً أَنْتَفعُ بِه، قال: "اعْزِلِ الأَذى عَنْ طريقِ المسْلمِينَ". رواه مسلم وابن ماجه.
صحیح الترغیب والترھیب · Hadith 2968
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020