719 - (1) [ضعيف] عن أمَّ حكيم بنتِ أبي أميّة بن الأخنس عن أم سلمة رضي الله عنها؛ أنّ رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال: "من أَهلَّ بعمرةٍ من (بيت المقدس) (1)؛ غُفِرَ له". رواه ابن ماجه بإسناد صحيح (2). وفي رواية له: قالت: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: "من أهلَّ بعمرةٍ من بيت المقدس؛ كان كفارةً لما قبلها من الدنوب". قالت: فخرجت أُمي من بيت المقدس بعمرة. ورواه ابن حبان في "صحيحه"، ولفظه: قالت: سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول: "من أهلَّ من المسجد الأقصى بعمرةٍ؛ غفر له ما تقدم من ذنبه". قال: فركبت أم حكيم إلى بيت المقدس حتى أَهلَّت منه بعمرة. ورواه أبو داود والبيهقي، ولفظهما: "من أَهلَّ بحَجةٍ أَو عُمرةٍ من المسجد الأقصى إلى المسجد الحرام؛ غفر له ما تقدم من ذنبه وما تأخر، أو وجبت له الجنة". شك الراوي أيتهما [قال]. وفي رواية للبيهقي: قالت: سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول: "من أهلَّ بالحج والعمرة من المسجد الأقصى إلى المسجد الحرام؛ غفر له ما تقدم من ذنبه وما تأخر، ووجبت له الجنة (1).
ضعيف الترغيب والترهيب · Hadith 719
Translated by Dr. Muhammad Muhsin Khan · Reviewed by Islamic University of Madinah · Published March 2020